Bonjour les amis

Cet article est la suite de mon billet intitulé "La peregrinación" consacré à une chanson argentine qui fût reprise par Gilles Dreu en 1968 sous le titre d' Alouette.

http://alea-jacta-est.ex-posteur.over-blog.com/2016/09/la-peregrinacion.html

Gilles Dreu n' est pas le seul à s' être inspiré de chansons sud-américaines.

Il y a eu Hugues Auffray avec son épervier.

Remember

Ecoutez maintenant le classique folklorique vénézuelien qui l' a inspiré EL GAVILAN...gavilan qui justement veut dire épervier en espagnol.

Il y a eu par ailleurs plein de reprises d' EL CONDOR PASA d' origine péruvienne , y compris en France...

La PALOMA mexicaine aussi.

Michel Fugain, quant à lui avait repris un grand succès brésilien et nous invitait à faire comme l' oiseau, également.Une adaptation très réussie.

Sauf que la version brésilienne, ne parle pas du tout d' oiseau mais plutôt d' une personne qui a été abusée par son amant...VOCE ABUSOU...

Je terminerai ma petite série sud-américaine par une chanson de Lavilliers écrite sur une musique de Pascal Arroyo consacrée aux urubus du Brésil, ces vautours du désert, du sertao...

Ici, Lavilliers fait une très belle métaphore en comparant les multinationales américaines aux vautours du désert.

Urubus, vous n'avez pas de cri
Cri de chasse, cri d'amour, cri de peur
Urubus, vous attendez qu'on meure
Mort de faim, mort d'amour, mort de peur
Cercles noirs cisaillants le ciel vide
Sans espoirs, attentifs et avides
Sans beauté, sans couleur et sans race
Obstinés, nettoyeurs et voraces
Anonymes citoyens solitaires
Charognards, utiles, élémentaires
Voyageur si tu plies, si tu tombes
Méfie-toi de l' ombre de ton ombre
Urubus, vous n'avez pas de cri
Cri de chasse, cri d'amour, cri de peur
Urubus, vous attendez qu'on meure
Mort de faim, mort d'amour, mort de peur
C'est ta vie qui ne tient qu'à un fil
Si tendu, si ténu, si fragile
Angle droit du désert du Sertão
Si stérile, si perdu, si brûlant
Le soleil, mangeur d'hommes et de fous
Immobile, efficace et tout roux
Trace encore quelques barreaux obliques
Entre toi et ta mort symétrique
Urubus, vous n'avez pas de cri
Cri de chasse, cri d'amour, cri de peur
Urubus, vous attendez qu'on meure
Mort de faim, mort d'amour, mort de peur
Le silence est un cri qu'on étouffe
Et la peur du sable dans ta bouche
La lumière un fusil dans les reins
La fatigue un foyer qu'on éteint
Tous tes pas dans la poussière qui danse
Sont comptés par le temps qui avance
Tu oublies et tu crois qu'il s'endort
Il te suivra jusqu'à Salvador
Tournez, Urubus
Quand la lumière des villes s'obscurcit vers le néon fragile !
Planez, Urubus
Au-dessus des soumis comme une ombre portée sur la vie !
Vivez, Urubus
Cachés dans vos buildings sans un cri, penchés sur vos plannings !
Vivez, Urubus
Glissez vos doigts d'acier dans nos démocraties avancées !
Tournez, Urubus
Donnez-nous un peu d'air et on vous laisse le phosphate et le fer !
Tournez, Urubus
Qui contrôlez le temps, mines d'or, de platine, de diamants !
Tuez, Urubus
Tout ce qui vous résiste, ce qui vit, qui respire, qui existe !
Fouillez, Urubus
Au fond de leurs entrailles, becs crochus, longs couteaux et tenailles !
Cherchez, Urubus
Ce qui nous fait marcher, ce qui nous fait rêver, nous aimer !
Planez, Urubus
Au-dessus du linceul que déchire le poing d'un homme seul !
Crevez, Urubus
Tombez comme des pierres sur la terre, le goudron en enfer !
Personne Urubus
Ne viendra vous becqueter
Même pas les fourmis rouges affamées
Urubus, les aigles sont déchus

Innombrables vous gardez les issues

Lavilliers a écrit URUBUS en 1979...le moins qu' on puisse dire c' est que les choses ne se sont pas arrangées depuis...

Bonjour les amis,

Nous avons repris les répétitions chorales la semaine dernière, et notre directrice de chant nous a remis entre les mains LA PEREGRINACIÓN ( le pèlerinage), une partition du compositeur argentin Ariel Ramirez , extraite d' une oeuvre intitulée NAVIDAD NUESTRA ( Notre Noël).

Les sopranos se sont mises à chantonner les premières lignes mélodiques de cet air de Noël, et là, surprise, surprise...

Ecoutez vous-mêmes à quoi ça ressemble...

Très vite, et dès les premières notes, je me rends compte que je connais depuis longtemps cet air-là.

Et oui, ça avait été repris dans les années 60 par Gilles Dreu sous le titre d' Alouette.

Après coup, et en y réfléchissant un peu, je trouvais assez évident qu' une telle musique avec des contretemps et des battements si particuliers ne pouvait qu' avoir été écrite par un sud-américain....

Voici le début du texte original espagnol avec sa traduction française

A la huella, a la huella
Sur la route, la route
Jose y maria
Joseph et Marie
Por las pampas heladas
Sur les plaines glacées
Cardos y ortigas.
Chardons et orties.

Voici la reprise de Gilles Dreu

Pierre Delanöé avait réécrit un texte qui n' avait plus rien à voir avec le chant de Noël Argentin mais qui est resté bien gravé dans mon esprit

Du coup, même quand je lis le texte original espagnol et que je chante cette chanson en l' honneur de l' enfant Jésus, de la Sainte Vierge et de Saint Joseph, quelque part, dans ma tête , il y a une alouette qui continue de voler très haut dans le ciel...

L' interprétation de Gilles Dreu, je l' ai trop entendue quand j' étais môme.Elle est restée gravée dans mon ADN...

Depuis, je me suis amusé à faire des recherches sur le web, et j' ai trouvé plein de versions, dont celle-ci à la guitare que j' aime bien...toute en sensibilité...Le mec la fait parler sa guitare...

Au piano aussi, c' est pas mal...Normal...ça a été composé au piano ce morceau-là...

Et puis, je suis tombé sur un musicien qui propose une belle variation sur le thème.Notez que c' est lui qui joue de la caisse, de la basse et de la guitare sur son clip...pas mal, ce qu' il fait...j' aime...

Quant à nous, il se trouve que dans le centre culturel où nous répétons il y a dans un autre local près du nôtre des guitaristes qui se rencontrent toutes les semaines pour jouer ensemble, alors ce serait peut-être l' occasion de leur demander de nous accompagner .. .pour faire un truc dans ce genre-là...

A suivre donc....

PS: complètement hors-sujet, j' en profite pour vous soumettre une petite devinette un peu idiote mais qui m' avait bien fait rigoler quand même:

Connaissez-vous la différence entre une alouette et la vérole ?

<

<

<

<

Tic-tac....tic-tac....

<

<

<

<

Je vous laisse réfléchir quelques instants

<

<

<

<

tic-tac...tic-tac....

<

<

<

<

Réponse: Avez-vous déjà essayé d' attraper une alouette ?...-)

PS nº2: Toujours hors-sujet.je profite de ce papier pour dénoncer le fait que nos instituteurs nous ont appris, du temps de notre jeunesse, une chanson politiquement très incorrecte ( et complètement impensable de nos jours) dans laquelle le protagoniste n' arrêtait pas de torturer un pauvre volatile jusqu' à le laisser complètement déplumé.Combien d' enfants sadiques ont-ils été influencés par cette chanson ? Nul ne le sait...Combien d' Hannibal Lecter, et de serial killers ont commencé leur carrière criminelle en fredonnant " Alouette, gentille alouette....alouette, je te plumerai...." ?

Bonjour les amis,

Nicolas Sarkozy a déclaré récemment::«Dès que l'on devient Français, nos ancêtres sont Gaulois»

Une formule volontairement provocatrice, un peu polémique, qui a declenché l' hilarité chez les profs d' histoire et donné lieu à de très nombreux commentaires ironiques dans les médias.

Une formule qui prête facilement à la critique.

Mais, en ce qui me concerne , la petite phrase de Sarko a eu un autre écho et m' a replongé dans mon enfance et dans ma propre histoire.

En effet, je suis né sur le sol français mais mon père qui était très "rital" avait insisté auprès de l' agent civil de la Mairie pour que je reste italien.

A l' âge de 10 ans, j' ai demandé à mon père qu' il entreprenne les formalités pour que je puisse acquérir la nationalité française, ce qui fut chose faite assez rapidement.

Depuis, j' ai chez moi un acte de naturalisation de la République Française dans lequel le juge indique que je suis de nationalité franco-iltalienne.

J' ai été très sensible au fait que la République m'a octroyé la nationalité française sans pour autant me faire renoncer à l'italienne.Une République à la fois généreuse,respectueuse et courtoise...

Par ailleurs, à l' époque j' étais un grand fan des aventures d' Astérix ( et je le suis resté bien sûr) et quand je lisais les albums de Goscinny et d' Uderzo , j' avais un curieux sentiment car je me sentais FORCÉMENT du côté des gaulois ( au sens où l' exprime Sarkozy) tout en gardant un fort attachement et une certaine admiration pour mes ancêtres romains.

La République m' avait déclaré franco-italien, et le féru lecteur d' Astérix que j' étais se sentait complètement gallo-romain.
Donc, finalement, cette phrase de Sarko qui fait rire tout le monde, je la fais un peu mienne quand même.J' en suis la preuve vivante.

Quand on devient français on devient gaulois...quelque part...

En fait, en naissant sur le sol français, je suis devenu de facto gaulois...La question ne se posait même pas.L' école intégrait en ces temps-là.Les identités n' étaient pas un obstacle.Nous étions tous citoyens d' une République protectrice et respectée.

Plus tard, quand notre instituteur nous fera chanter:

" La République nous appelle

sachons vaincre ou sachons mourir

Un français doit vivre pour elle

pour elle un français doit mourir"

Je penserai que je n' avais pas envie de mourir ( même en héros), mais que s' il avait fallu choisir un camp, ça aurait été bien évidemment celui de la République et de la liberté...

Oui, mes ancêtres spirituels étaient bien gaulois.Je faisais mien un héritage historique et culturel qui n' appartenait pas à mes ancêtres génétiques mais dans lequel ma propre histoire allait s' inscrire....

Bonjour les amis,

Tout le monde sait ce qu' est la dyslexie, mais la dyscalculie , vous connaissez ?

Alors, si ce n' est pas le cas ,lisez d' abord l' article suivant qui propose une bonne synthèse du problème

L' article aurait pu s' intituler:

SI VOUS ÊTES NUL EN MATHS, CE N' EST PAS FORCÉMENT VOTRE FAUTE...NI CELLE DE VOTRE PROF !

En tant que prof de maths, il m' arrive d' avoir affaire à des élèves ( 2 ou 3 par an) qui ont de très sérieux retards scolaires dans ma matière.Il n' est pas rare d' avoir un élève de 5 ème de collège dont le niveau académique réel est de CM2.Dans ces cas là nous bénéficions du soutien d' un professeur spécialisé en thérapie pédagogique qui fera accomplir des exercices quotidiens à ces élèves.

Mais revenons à l' article.Il y est dit ceci:

On peut résumer la dyscalculie comme un trouble disproportionné de l'apprentissage de l'arithmétique chez l'enfant, qui ne peut être expliqué ni par un environnement d'apprentissage appauvri, ni par un niveau intellectuel inférieur.

L' intérêt des études neurologiques, c' est qu' elles permettent de diagnostiquer un vrai problème, un vrai trouble et qu' à partir de ce constat on peut éviter à l' enfant et aux familles de souffrir inutilement et de développer des culpabilités aussi vaines que nocives.

Cela permet d' éviter que les classes de mathématiques ne se convertissent en séances de torture mentale pour l' enfant qui finirait par développer une véritable phobie .

Pour les pédagogues le défi à relever est vraiment difficile.Apprendre que 2 et 2 font 4 à de tels élèves est finalement bien plus compliqué qu' apprendre à résoudre une équation différentielle à des terminales...

Il existe des stratégies correctrices développées par des psychopédagogues.Et là aussi l' informatique offre des logiciels ludiques très bien faits qui permettent aux enfants de progresser tout en s' amusant.

Pour en savoir pius, allez sur ce lien Wiki, notamment au chapitre intitulé traitements:

Bonjour les amis,

Je viens de lire un roman fantastique de Guillaume Musso intitulé L' INSTANT PRÉSENT.

Le personnage principal du livre y est victime d' une malédiction pendant 24 ans: il ne vit qu'une journée par an. A chaque fois, il disparaît dans le néant pour réapparaître l'année suivante pendant 24 heures.Je vous laisse imaginer les difficultés que cette situation peut engendrer dans l' entourage proche et affectif du protagoniste.

Pendant que je lisais ce roman divertissant et sans prétentions, je me rendais compte que la situation du héros était une très belle métaphore de ce que vivent les gens qui, comme moi, se sont expatriés à un âge assez tardif.

En effet, nous ne voyons plus les personnes qui ont fait partie pendant plusieurs decennies notre quotidien qu' une ou deux journées tous les un, deux ou trois ans...ou plus...Le temps se dilate...joue à saute-moutons...s' accélère à coups d' instantanés...

Par exemple, on apprend que certaines personnes sont décédées avant même d' avoir su qu' elles étaient malades.C' est une sensation étrange et troublante.Comme si la vie défilait en accéléré...

Je ne prendrai qu' un seul exemple.

Il y a 15 ou 20 ans, j' avais croisé une connaissance à une terrasse de café à Valenciennes.On l' appelait Raspoutine à cause de son physique imposant de grand barbu aux cheveux longs et sa ressemblance avec le fameux personnage historique russe.Je n' ai jamais connu son vrai nom car on l' appelait toujours Raspoutine, ou de façon abrégée Raspoute...

Quelques jours avant de croiser Raspoute à la terrasse du café, ma soeur m' avait informé qu' il avait perdu sa compagne, et qu' il était donc veuf à l' âge de 35-40 ans,et avec la responsabilité et la charge de ses deux jeunes filles.

J' entamais donc la conversation avec mon ami en lui présentant avec beaucoup de retard mes sincères condoléances, puis je lui demandais la nature de la maladie qui avait emporté sa femme ( vu que moi,pendant ce temps-là, j' étais à l'étranger et j' ignorais tout de ses problèmes).

Et Raspoute qui n' avait pas très envie d' aborder le sujet , m' explique la mort de sa femme de manière très brève, en me disant avec un sourire tristement ironique:

" Bin tu vois...un jour t' es là...et puis, un jour, t' es plus là...".

Bien évidemment, sentant que mon ami n' avait pas envie de s' étendre plus longuement sur le sujet, je changeais rapidement de thème et je passais le reste de la conversation à parler avec lui de notre actualité réciproque,de boulot,des enfants, de musique, de science-fiction et de tout ce que nous aimons dans la vie.

Raspoute était un grand fan de musique contemporaine, de jazz-rock et de SF aussi...

Il y a quelques semaines, une personne de mon entourage m' a appris qu' elle revenait de l' enterrement de Raspoute qui avait été à son tour victime d' une longue et cruelle maladie 20 ans après le décès de sa compagne.Encore une fois, la nouvelle m' a surpris,attristé, et je n' ai pu m' empêcher de repenser à ma dernière conversation avec lui, avec notamment cette phrase qui résonnait étrangement maintenant.

" Tu vois...Un jour t' es là...et puis un jour t' es plus là...."

Comme si nous étions tous comme des bulles de savon qui disparaissent brutalement de l' univers, une par une , pendant que d' autres bulles naissent, apparaissent avant de disparaître à leur tour de manière aléatoire.

Quand on vit loin de sa terre natale,la réalité et le temps y prennent un autre dimension et s' écoulent d' une autre manière...un peu comme dans le roman de MUSSO...un jour par an...et, entre ces deux journées, il s' est passé parfois toute une vie...

PS: voici un lien sur le livre de Musso.C' est pas son meilleur bouquin mais il se laisse lire très rapidement...et puis la fin réserve une belle et étonnante surprise...

http://www.babelio.com/livres/Musso-Linstant-present/689939

La ville voisine de Javea a été l' objet d' attentats pyromanes hier dans l' après-midi et en soirée.

Trois incendies se sont déclarés à quelques heures d' intervalle.Les horaires ont été calculés de manière à ce que les avions et hélicoptères ne puissent intervenir dans la nuit.

Le ou les pyromanes ont profité du fait que notre vent local, le LLEBEIG, s' était levé pour déclencher cette série d' incendies

Le 2 ème incendie a provoqué un front de flammes de 7 kms. Près d' un millier de logements était menacé par les flammes.Plus d' une vingtaine de villas ont été calcinées.Des centaines de personnes ont dû être évacuées...

Une nuit d' enfer pour les pompiers qui ont dû se déployer sur 3 fronts.

Je vous mets en lien un article qui explique en détail l' enchaînement des 3 incendies sur une carte de la région et dans lequel on peut voir une vidéo ainsi qu' une galerie photo du désastre...

Ici un autre article qui complète l' antérieur

Bien évidemment, il y a un énorme sentiment de rage et d' impuissance qui saisit la population.

Les pyromanes existent ( tout comme les terroristes...).Les peines de prison ont beau être très lourdes, ce n' est pas suffisant pour les dissuader car la majorité d' entre eux sont des malades mentaux...Cette fois-ci, les criminels ont eu la partie facile.

En effet, dans ma région, et après 2 mois de canicule, j' aime autant vous dire qu' à la moindre étincelle , et avec le vent aidant,les zones boisées ne demandent qu' à partir en flammes.

Malgré tout, il faut remettre en question aussi la législation et les normes de construction d' une part, et de protection des collines d' autre part.

Je connais ces zones qui ont brûlé et bien souvent j' y ai vu de magnifiques villas en plein milieu d' une pinède,des villas magnifiques. Mais en même temps que j' admirais ces belles résidences, je pensais que c' était de véritables pièges en cas d' incendie, et que je n' y vivrais pour rien au monde.

J' en ai discuté avec un pompier qui m' explicait que tant que les habitations ne seront pas protégées par une ceinture de faible combustibilité de 50 mètres de large, la sécurité de ces logements ne serait jamais garantie.Si les coupes de pins des villas sont à moins de 30 mêtres de celles des bois qui les entourent,la chaîne de feu est continue et tout va brûler et basta...Le feu arrivera jusqu' à la mer.

Il en va de même avec les collines qui devraient être systématiquement composées de parcelles isolées entre elles par des ceintures de faible combustibilité avec une végétation basse, de telle manière qu' en cas d' incendie on risque de perdre une grande parcelle ( mais pas deux) et que le feu reste confiné et maîtrisable par les pompiers.Cela existe déjà mais malheureusement ce n' est pas généralisé dans ma province.

Il faut quand même préciser que couper les pins pose problème car ils font partie des espèces protégées, et il faut chercher un compromis.Couper et sacrifier certains pins pour créer des zones de confinements et protéger l' ensemble des autres pins...Par ailleurs les zones coupe-feu sont peu esthétiques et cassent la beauté et l' harmonie des paysages mais ça reste malgré tout un moindre mal quand on voit les ravages que peuvent causer les incendies de forêts.

Finalement ma région a besoin d' une vraie nouvelle législation anti-feu qui aborde bien la protection des espaces boisés mais aussi des celle des lotissements proches de ces espaces.

Enfin, je conclurai en disant que celui qui veut à tout prix construire sa villa en plein milieu d' une pinède devrait en assumer les risques...tout comme celui qui fume un grand cigare assis sur un barril d' essence.

Bien évidemment, ces considérations frappées au coin du bon sens, n' enlèvent absolument rien au caractère lâche et criminel de ceux qui commettent des actes de pyromanie,Simplement, je pense qu' une meilleure législation permettrait de réduire l' ampleur des désastres causés.

Bonjour les amis,

Je suis tombé par hasard sur un coup de gueule salutaire de Mélenchon sur BFM TV . Le leader du front de gauche est excédé par l' ampleur que prend la question religieuse dans le débat public en France.

Du coup, il explose,et dit certaines choses, frappées au coin du bon sens ,qui font plaisir à entendre.

Ecoutez-le

Il dit des choses qui font plaisir à entendre,disais-je, surtout quand il balance de manière véhémente en direction des religieux:

" Foutez-nous la paix avec vos histoires de religion..Respectez-nous nous aussi...."

Mélenchon crie ce que nous pensons tous...ce qu' on aurait envie de crier nous-mêmes...

Ça fait du bien à entendre...ça soulage...ça défoule...

Pourtant il y a quelque chose qui me dérange dans son discours.

Quand Mélenchon dit qu' on ne va pas passer son temps à discuter de questions religieuses on peut comprendre aussi, qu' on ne va pas " perdre" son temps à discuter de sujets qui paraissent futiles sous pretexte qu' il en est d' autres prioritaires et plus importants.Et là, sans le vouloir, il fait le jeu des intégristes qui attendent exactement ça: qu' il y ait une lassitude dans l' opinion et qu' on abandonne la défense de nos valeurs pour revenir sur le terrain de la lutte politique routinière et habituelle.

La meilleure preuve de ce que j' avance c' est que sur les réseaux sociaux certains religieux intégristes l' applaudissent et renchérissent:

" Et oui...Ne parlons plus de la religion...Ça suffit..."

Sous-entendu: " Laissez-nous occuper l' espace public dans l' indifférence générale"

Voilà, il est là le danger du discours de Mélenchon.Que nous devenions indifférents, et par conséquent passifs et inactifs.

Mélenchon crie: " J' en ai assez ! "

Et on a envie de lui répondre que ce n' est pas le fait de taper du poing sur la table qui va résoudre le moindre problème.

Les faits sont têtus.Il y a une réalité qui s' impose...Regarder ailleurs n' est pas de nature à les résoudre.

Alors, il faut sans doute crier " J' en ai assez" certes ,mais il faut accompagner cet éclat de voix de vraies propositions pour qu' en en finisse vraiment.

Et là, je l' attends le camarade Méluche, car gouverner la France est devenu un exercice singulièrement compliqué.

Mélenchon en a appelé au bon sens citoyen mas justement cela fait 20 ans qu' on voit bien que ce bon sens n' existe pas, que c' est l' échec complet.

Il va falloir passer au plan B , redéfinir un pacte citoyen et y associer tous les secteurs de la vie politique et sociale.Il va falloir impliquer les musulmans modérés dans la lutte pour le vivre-ensemble.

Il y a des initiatives à prendre. L' Etat Français a les moyens de convaincre les musulmans modérés qu' il y a un intérêt commun à préserver de manière active, que c' est l' intérêt de tous...et, qu' en cas d' échec la République va devoir se protéger de l' Islamisme et que ça ne pourra se faire que de manière législative,policière et autoritaire...

Bref, sur le thème des propositions concrètes et de l' établissement d' une feuille de route pour sortir de cette crise Mélenchon est un peu aux abonnés absents...

Bonjour les amis,

Hier, une de mes amies facebook a mis sur sa page personnelle un lien adressé à tous ceux qui veulent défendre la laïcité, et a écrit dans sa présentation:

" Heureuse pour Caroline Fourest dont j'admire les nerfs d'acier."

Pour comprendre cette phrase,lisez ci-dessous ce lien qu' elle a partagé...

Caroline Fourest dont la véracité des propos est mise en doute, c' est ici

Quelques jours plus tard Caroline Fourest sera traitée de menteuse, puis blacklistée et écartée des plateaux télé.

Sa déontologie professionnelle sera mise en doute..bref, un lâchage et un lynchage en bonne et dûe forme.

La preuve en image ci-dessous avec Ruquier qui affirme HAUT ET FORT que Fourest A MENTI et qu' il ne l' invitera plus jamais

L' animateur présentera t' il ses humbles excuses avec la même publicité avec laquelle il a mis en doute les qualités professionnelles de Caroline Fourest ?

Ce serait bien qu' il songe à rectifier le tir..

PS: Notez que sur la première vidéo Caroline Fourest finit par exploser, et s' exclame à propos de Caron: " Ce mec est vraiment trop con ! "...Bon, c' est pas bien d' insulter les journalistes mais , dans ce cas précis, Fourest a des circonstances atténuantes étant donné l' attitude insupportable de mouche à merde surexcitée et hyperspeedée du bellâââtre et égolâââtre de service.

Par ailleurs Caroline Fourest a de quoi être excédée que Caron aille pinailler sur des détails sans importance dont tout le monde se contrefiche, et finalement, n' aborde jamais le thème de son livre.

PS nº 2: Tiens, c' est marrant, mais quand Ruquier a invité Tariq Ramadan, ses collaborateurs ont été beaucoup moins pinailleurs et agressifs avec lui qu' avec Fourest, alors que s' ils avaient fait juste quelques petites enquêtes préliminaires en lisant, par exemple,le livre que Caroline Fourest lui a consacré ils auraient pu facilement démasquer l' intégriste spécialiste du double langage...Au lieu de ça, Ramadan a pu faire son petit numéro de Tartuffe chez Ruquier, jouer les séducteurs de supermarchés,sans que personne en face de lui n' ait fait le minimum de recherches préalables, ni ait les moindres connaissances sur ses activités réelles pour rétablir la vérité.