Publié le 30 Août 2015

Bonjour les amis,

Je fais partie de ceux qui ont lu ( ou plutôt dévoré) avec avidité la trilogie Millénium de Stieg Larsson composée des trois titres suivants:

1. Les hommes qui n' aimaient pas les femmes

2. La fille qui rêvait d' un bidon d' essence et d' une allumette

3. La reine dans le palais des courants d' air

Pourquoi je ne lirai pas MILLENIUM 4

J' avais été littéralement happé par les aventures très hard et parfois glauques de l' héroine post-punk, la hackeuse Lisbeth Salander, et du journaliste d' investigation Mickael Blomkvist.La trame de la trilogie est construite avec beaucoup d' habileté et les informations fournies au lecteur y sont savamment distillées en forme de cercles concentriques qui complètent, de chapitre en chapitre, puis de livre en livre, un tableau de plus en plus large.A chaque page on en apprend davantage mais il faudra attendre la dernière pour avoir une vision panoramique globale.Cette trilogie rédigée en forme de page-turner est un véritable tour de force narratif qui tient le lecteur en haleine de bout en bout.Je crois bien que c' est la seule fois de ma vie que j' ai lu toute une trilogie d' affilée.

Ensuite j' ai vu les 3 adaptations filmées, des productions impeccables,très fidèles à l' esprit du texte et interprétées magistralement par des acteurs suédois.

Larsson décédé en 2004 n' a malheureusement pas pu profiter de l' engouement planétaire pour sa trilogie qui a été publiée après sa mort ni du succès cinématographique des adaptations.

Pourquoi je ne lirai pas MILLENIUM 4

Les éditeurs face au triomphe planétaire de la série et à l' énorme manne financière tombée du ciel n' ont pas résisté à l' envie de continuer la trilogie mème si son créateur est décédé.

Ils se sont retrouvés un peu comme des fabricants de boissons qui auraient découvert le Coca-Cola mais qui ne peuvent plus distribuer un produit que réclame la planète toute entière...

Ils ont donc recherché un écrivain ( un nègre?) qui ait assez de talent pour écrire une suite.

Cette décision s' est prise contre l' opinion et la volonté de la compagne de Larsson qui n' a aucun droit sur la succession de l' oeuvre étant donné qu' elle n' était pas mariée à l' auteur ( voir le lien wiki ci-dessus).

Reste que l' on peut s' interroger sur la moralité de l' entreprise.

D' un côté, on peut se dire que Larsson a créé deux archétypes de héros à partir desquels on pourrait construire de nombreuses nouvelles aventures qui feront le régal des fans.

Mais de l' autre , on se dit que seul Larsson avait le génie de créer des trames aussi denses, savamment imbriquées l' une dans l' autre, élaborées avec de superbes rebondissements, mêlant aussi un contenu politique et social fort.

Pour ma part, et sans vouloir jouer les fines bouches, je considère qu' essayer de prolonger son oeuvre c' est forcément la trahir.

Finalement c' est David Lagercrantz qui s' est attelé à la tâche et qui nous propose aujourd' hui ce quatrième opus que vous trouverez dans toutes vos librairies.Voici sur le lien ci-dessous la critique de LIBÉ ( que je n' ai lu qu' en diagonale et à moitié car au fond elle ne m' intéresse pas vraiment).

Pour ma part , je ne lirai pas ce livre.Pour moi MILLENIUM restera définitivement une trilogie géniale, et basta.Ce ne sera jamais une tétralogie.Mais bien évidemment chacun fait comme il veut et je comprendrai les fans qui ne résisteront pas à la tentation de lire ce quatrième tome.

Je terminerai en vous disant que j' ai eu la mauvaise idée il y a quelques années de lire une suite du PARRAIN de Mario Puzo, écrite par un autre auteur dont je préfère oublier le nom.C' était tellement nul que je ne suis même pas allé jusqu' au bout...

Curieusement, je suis moins intransigeant lorsqu' il s' agit d' envisager la suite d' un film à succès avec un nouveau réalisateur.

Par exemple j' ai beaucoup aimé le premier Exorciste réalisé par William Friedkin, mais aussi le second fait sous la direction de John Boormann qui, tout en étant très différent du premier, possède une esthétique et un travail sur les couleurs qui m' ont littéralement subjugué et envoûté.

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #litterature, #roman policier, #edition

Repost0

Publié le 30 Août 2015

Bonjour les amis,

Il m' arrive parfois d' avoir des conversations vives et passionnées avec des amis sur des sujets aussi divers que la médecine, l' économie en passant par le rythme de reproduction des phoques sur la banquise, et souvent je perçois chez ceux d' entre eux qui n' ont pas reçu un minimum de formation scientifique une confusion entre ce qui est "complexe" et ce qui est "compliqué", ce qui les amène invariablement à avoir des perceptions fausses de certains problèmes posés et à construire des argumentations assez irrationnelles.

Avant de m' expliquer un peu plus en détail sur ce sujet, revenons aux définitions de ces deux mots.Voici ce qu' on peut trouver sur le net à ce sujet:

On utilise « complexe » lorsque nous avons à disposition un certain nombre d’informations dont au moins l’une d’entre elle nous est inconnue, que l’on ne comprend pas ou que cette dernière ne nous permet pas de trouver la solution instantanément et/ou d’en comprendre le lien avec les autres.

Le corps humain est complexe car il est composé d’une multitude de choses différentes comme, des atomes, des bactéries, des tissus, des nerfs, des muscles, des neurones, de la peau, de l’eau, etc….), le tout faisant ce que nous sommes et il nous est très difficile de comprendre comment tout cela interagit.

Lié à notre capacité à comprendre et/ou à nous projeter dans l’action, le terme « compliqué » peut être associé à « difficile » :
Nous avons les capacités pour faire ou comprendre, mais cela n’est pas toujours simple.Pour comprendre quelque chose qui nous semble compliqué, nous devons passer par un processus de 2 étapes pou
r nous permettre de nous approprier l’ensemble des facteurs qui s’auto influencent :
1. D’abord faire le tri en isolant chaque élément en notion(s) simple(s).
2. Pour ensuite les assembler.

Le fonctionnement mécanique d’une horloge ou d’un moteur de voiture peut nous sembler compliqué mais sommes capables d’expliquer clairement comment ça marche car nous savons quelle incidence a un composant mécanique ou électronique sur l’autre.

Parfois, certaines informations simples au départ, deviennent compliquées à comprendre dès lors que, plutôt que d’aller à l’essentiel, nous rajoutons des niveaux de détails qui parfois n’ont rien à voir avec l’objet principal.
Par exemple, un appareil à photo peut être au premier abord très compliqu
é à utiliser car trop de fonctions sont disponibles alors que sa principale et unique fonction est de simplement faire des photos.

Je vais illustrer la différence entre ces deux mots avec deux exemples assez clairs:

Exemple 1: Si je veux créer un robot capable de prendre un oeuf entre ses pinces mécaniques sans le casser, ce sera un problème compliqué qui me coûtera du temps, du travail, de l' argent et de l' énergie mais j' arriverai à résoudre ce problème si je dispose des moyens financiers nécessaires.

Exemple 2: Si je veux créer un robot capable de plonger une fourchette dans un plat de spaghettis et d' en retirer très exactement trois, c' est un problème extraordinairement complexe et il est probable que je pourrais dépenser tout le budget annuel de la NASA sans le résoudre.

La différence entre complexe et compliqué

Notez qu' à chaque fois je vous ai soumis des problèmes d' ingéniérie humaine mais dans le premier cas celui-ci est compliqué alors que dans le deuxième il est complexe car il fait intervenir des milliers de paramètres que je ne peux contrôler.

En économie par exemple on a souvent affaire à des problèmes complexes.En 2015 il se réalise grâce aux ordinateurs des dizaines de millions d' opérations individuelles d' investisseurs en même temps et même si nombre d' entre elles sont gouvernées par des mouvements collectifs s' apparentant à la fuite soudaine d' un troupeau de bisons dans les prairies américaines, le résultat final est difficilement prévisible dans le détail.

Souvent l' imprévisibilité des mouvements boursiers amène de nombreuses personnes à considérer que l' économie n' est pas une vraie science puisqu' elle est incapable de prédire avec précision l' état futur du marché.Certains pensent qu' il s' agit d' une forme de charlatannerie moderne un peu comparable à la médecine pratiquée par les docteurs dans les comédies de Molière....d' autres pensent que c' est un faux-jeu truqué destiné à distraire la galerie pendant que certains puissants tireurs de ficelles contrôlent parfaitement et avec préméditation tout ce qui va se produire.Sans leur donner raison, il faut bien reconnaître qu' il s' agit d' un théâtre où tous les acteurs n' ont pas le même poids.

Certains disent que les analystes financiers sont à l' économie ce que les médecins légistes sont à la médecine, à savoir qu' ils sont capables d' expliquer ce qui s' est produit mais jamais ce qui va avoir lieu.Finalement les grands économistes seraient surtout les grands champions de l' autopsie et de l' analyse Post-Mortem.Il y a une part de vérité dans cette appréciation mais ça n' enlève pas à l' économie son caractère scientifique.

Nous considérons tous à juste titre que la météorologie est une science même si nous savons qu' il lui est impossible de prévoir le temps exact qu' il fera à Cagnes sur mer dans 3 jours.La théorie du chaos permet de modéliser et d' expliquer cette imprévisibilité.

Revenons à l' économie avec l' exemple de la dévaluation du Yuan qui s' est produite la semaine dernière en Chine avec des conséquences importantes pour la planète toute entière.Un bon analyste financier aurait pu prédire les difficultés en partie prévisibles de l' économie chinoise mais n' aurait pu savoir le jour et l' heure à laquelle le gouvernement chinois aurait pris la décision de dévaluer le Yuan, ni le pourcentage de dévaluation par rapport au dollar...L' analyste ne pourra même pas prévoir si le gouvernement chinois prendra oui ou non la décision de dévaluer car elle fait intervenir des milliers de paramètres techniques mais aussi politiques et psychologiques.Tout au plus il pourra évaluer la probabilité d' une future dévaluation...

Un dernier détail qui ne trompe pas.Tous les gourous de l' économie, tous les prix Nobel ont de très solides connaissances en mathématiques.Très souvent , ce sont des matheux de formation qui ont appliqué avec un relatif succès leurs connaissances au champ de l' économie.

Certains me répondront qu' il existe des gestionnaires de fonds d' investissement qui n' ont presque aucune connaissance en mathématiques, et je leur répondrai que ces gens-là sont un peu comme Monsieur Jourdain qui fait de la prose sans le savoir.Ces personnes-là ont un certain talent et pratiquent les mathématiques de manière intuitive de la même manière que certains musiciens de jazz jouent d' un instrument d' oreille sans aucune notion de solfège mais respectent malgré tout les règles physiques de l' harmonie.

Impossible d' étudier et d'aborder le complexe sans modèle mathématique.Les romains avaient bien raison quand ils disaient que les mathématiques sont mère de toute science...Elles sont à la fois le langage et l' outil.

Bonne fin de journée les amis

PS: Ce billet est dédié à mon ami Manuel, grand physicien, excellent mathématicien qui curieusement et assez inexplicablement ne peut s' empêcher de penser que l' économie n' est pas une vraie science...

PS nº 2 : En marge du thème traité, je vous soumets une réflexion philosophique que m' avait indiqué mon beau-frère et dont je n' avais pas saisi sur l' instant toute la profondeur.Il m' avait fait cette citation:

" Un problème qui n' a pas de solution n' est pas un problème..."

On pourrait dire aussi: " un problème qui n' a pas de solution n' est PLUS un problème".

Je suis tout à fait d' accord avec cette affirmation mais toutefois, il faut en signaler le GRAND DANGER.Le GRAND DANGER, c' est de déclarer trop rapidement qu' un problème n' a pas de solution....c' est là qu' est tout le problème !

L' histoire des sciences et des technologies nous enseigne qu' il y a eu de magnifiques aventuriers qui se sont attaqués à des problèmes dont on avait déclaré un peu trop rapidement qu' ils n' avaient pas de solution.

PS nº 3: l' image du plat de spaghettis m' a été racontée par un copain ingénieur mais qu' il sache que je n' ai aucune intention de lui payer des droits d' auteur car lui-même tenait cette métaphore d' un conférencier et expert japonais.En tous cas c' est une belle image pour visualiser le complexe et le différencier du compliqué

PS nº 4: Le plat de spaghettis a donné naissance aussi à une nouvelle religion, le PASTAFARISME, qui fera peut-être l' objet d' un billet ultérieur.Il s' agit d' une religion ( créée par un professeur américain de faculté) qui tourne en dérision les autres et qui "démontre" ( chiffres à l' appui) que l évolution décroissante du nombre de pirates sur la planète augmente le réchauffement climatique qui est , comme chacun sait, un problème à la fois complexe et compliqué...

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #mathématiques, #science, #Economie, #médecine, #marché, #sexualité des phoques

Repost0

Publié le 29 Août 2015

Bonjour les amis,

Bon nombre de textes de chansons recèlent des sens cachés par leurs auteurs.Parfois c' était pour des raisons évidentes afin de passer à travers les mailles des filets de la censure mais pas toujours...Quelques fois, il s' agissait de simples jeux de l' esprit où l' auteur envoyait certains clins d' oeil envers la partie la plus avertie et attentive de son public.

Commençons donc cette petite anthologie avec une comptine enfantine que vous connaissez tous.Il court , il court le furet

Et bien, figurez-vous que certaines mauvaises langues affirment qu' il s' agirait d' une contrepèterie: "Il court il court le furet" serait en réalité " il fourre il fourre le curé".

Maintenant réécoutez les paroles et vous verrez qu' effectivement c' est une explication plausible...il est passé par ici..il est repassé par là...il furette avec intérêt et curiosité tous les orifices...ce furet semble très actif !

Le JARDIN EXTRAORDINAIRE, chanson de Charles Trenet, semble bien innocent mais ceux qui connaissaient à l' époque les lieux de rencontres homosexuelles à Paris avaient bien capté certaines allusions.Voici ce que dit mademoiselle wiki:

Cette chanson décrit un parc empli de la magie des contes, avec des animaux qui parlent et des statues qui prennent vie. Le narrateur voit « passer la plus belle des filles » et tous deux vont retrouver dans le bois « la douceur d'une couchette secrète ».L'inspiration de la chanson est attribuée au jardin des Tuileries, lieu de rencontres homosexuelles. La chanson peut en effet faire allusion aux rencontres anonymes et nocturnes (« dès la nuit venue, [les statues] s'en vont danser sur le gazon »), où des personnalités publiques viennent draguer (« Comme clients ils ont Monsieur le maire et le Sous-Préfet »). Le jardin de Paris, « dans cette grande ville.

Sacré Charles...je revois encore tes grands yeux éblouis et émerveillés...

L' AIGLE NOIR de Barbara a donné lieu à de nombreuses interprétations .Voici ce que dit une bloggeuse.

Si cette chanson déroutante a été immédiatement adoptée par le public, elle a plutôt été boudée au début par la critique pour son style musical et son texte jugé, (à juste titre selon moi), lourdingue et pompeux chez quelqu’un qui excellait d’habitude dans l’expression du quotidien, de l’intime.

Il en a été tout autrement lorsque, après sa mort, une rumeur s’est répandue selon laquelle cette chanson évoquerait d’une manière symbolique les viols incestueux dont elle avait été victime par son père, cet « Aigle noir »qui « glisse son cou dans sa main » et qu’elle a « reconnu, surgissant du passé ». On s’est mis évidemment à l’écouter différemment.

Revenons à un registre plus léger avec l' ami Georges.Il suffit de passer le pont.

Une écoute attentive des derniers vers ne laisse plus de place au doute...il ne s' agit pas du pont de la rivière Kwai...Il s’agit bien d’un homme qui fait une proposition à une femme, mais en réalité, ce qu’il attend d’elle, c’est qu’elle le laisse posséder son corps, qu’elle lui offre sa virginité, le véritable sens du « pont » ! Ce qu’il finit par obtenir si on en croit la fin de la chanson… (Nous irons en enfer ensemble !)

« Il suffit de trois petits bonds, / C’est tout de suit’ la tarantelle, / Laisse-moi tenir ton jupon, / J’saurai ménager tes dentelles… »

OK Georges...capté 5 sur 5 !

Impossible de traiter ce thème sans parler d' Annie et de ses fameuses sucettes...Quel coquin ce Serge ! Il paraît que la jeune France Gall n' avait absolument pas capté les nombreux double-sens de cette chanson.La papa de France Gall ( qui était son agent) non plus apparemment...

Regardez la mise ne scène sur cette vidéo, c' est tout simplement à mourir de rire....

Dans les années 70 on a eu droit à LIO avec BANANA SPLIT qui aujourd' hui n' entretient plus aucun doute, mais pourtant, votre serviteur dans ces années-là était encore bien naïf et n' avait pas saisi tout de suite la seconde lecture pourtant assez inéquivoque ...

Je vous propose une chanson surprenante maintenant.Le PETIT TRAIN des Rita Mitsuko.Sur un air guilleret on suit les tribulations d' un petit train dans les campagnes mais en fait le texte traite d' un sujet bien plus grave: la déportation des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Sam Ringer, le père de Catherine, en ayant été l’une des victimes.Les derniers vers ne laissent aucun doute et parlent de petit train de la mort.Encore une fois il fallait écouter attentivement...et jusqu' au bout !

Revenons au sexe avec Bashung et sa " petite entreprise" , allusion à peine caché à son pénis qui n' arrête jamais du lundi au vendredi...et les vacances, abstinence !

Quelques vers pour ceux qui auraient des doutes: Et mes doigts de palper / Palper là cet épiderme / Qui fait que je me dresse / Qui fait que je bosse

NB: mis à part l' ambiguité du texte, c' est vraiment un morceau génial avec des arrangements guitares de toute beauté...Du grand ART, cousu main.

Il y a plein d' autres chansons postérieures aux années soixante avec des textes à peine codés

- Nougaro et son petit taureau

- La "vilaine fermière" pour qui l' ambigüité des textes sera une marque de fabrique...sans -contrefaçons, etc...

Vous trouverez sans doute que nombre de mes interprétations sont un peu tirées par les cheveux, mais avouez que pour certaines d' entre elles, le doute est permis.Par ailleurs, c' est quand même le propre des oeuvres littéraires que d' avoir plusieurs niveaux de lecture...

PS nº1 : j' ai laissé tomber les anglo-saxons car ça mériterait un autre billet: All shook up d' Elvis, Light my fire des Doors, Tutti Frutti de l' inénarrable Little Richards, etc...

PS nº 2 ...Je vous remets un petit dernier pour la route. AU CLAIR DE LA LUNE

Bin moi je n' y avais jamais vu aucune malice, et pourtant mademoiselle Wiki indique:

"À travers des termes comme Lubin (moine dépravé), chandelle, battre le briquet (désigne l'acte sexuel) et le dieu d'amour, les paroles ont des sous-entendus sexuels. Ainsi, rallumer le feu (l'ardeur) lorsque la chandelle est morte (le pénis au repos) en allant voir la voisine qui « bat le briquet » peut être interprété de façon lubrique"

Etonnant, non ???

PS nº 3: ce petit billet est dédié à Rachida, en mémoire d' un jour où elle était un peu trop distraite et son subconscient lui avait joué un mauvais tour...Dire " fellation" au lieu d' Inflation n' est pas à la portée de tout le monde, ou plus exactement, n' est pas à la portée de toutes les bouches !

Bravo Rachida, c' est bien la seule fois où vous m' avez épaté !

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #chanson, #censure, #sexualité, #humour, #sexe, #fellation

Repost0

Publié le 28 Août 2015

Bonjour les amis,

je vous ai parlé il y a quelques jours de mes vacances près de Segovia durant lesquelles j' ai pu admirer, entre autres, l' impressionnant aqueduc romain parfaitement conservé, ICI.

Avant d' entreprendre ce voyage, j' avais commencé la lecture de l' excellent livre de Lucien Jerphagnon HISTOIRE DE LA ROME ANTIQUE pour essayer de mieux comprendre le monde romain.En fait il vaudrait mieux parler des mondes romains au pluriel car l' influence de cette cité s' est faite sentir pendant près de mille ans et a connu des époques bien différenciées..

 

 

Difficile durant cette visite de vestiges antiques de ne pas me rappeller certaines scènes du film des Monty Python LA VIE DE BRIAN qui fut l' une des comédies les plus drôles et les plus brillantes du XX ème siècle.

Mais que nous ont apporté les romains ?

Je ne vais pas vous reraconter l' histoire mais revenir sur deux ou trois thèmes qui sont restés extrêmement modernes.

Dans ce film, les habitants de la Judée luttent de forme clandestine contre l' occupation romaine.

Ils ne sont que 4 ou 5, et on se doute bien que pour lutter contre la toute puissance de l' Empire ce n' est pas gagné pour eux.Non seulement ils ne sont que 4 ou 5 mais en plus ils sont divisés en factions rivales qui ne peuvent pas se piffer.En effet, il y a d' un côté le FPJ front de libération de la Judée, à ne surtout pas confondre avec le FJP front judéen de libération.

NB: A l' époque où j' ai vu ce film j' étais étudiant à Paris et il y avait dans mon école une myriade de petits partis troskystes divisés en groupuscules rivaux ( OCI, LCI, PCI,LCR,etc..etc..) voulant tous lutter contre l' impérialisme capitaliste et chacun des membres considérait ceux des autres groupuscules rivaux comme des social-traîtres ( social-traître était un vocable très en vogue à l' époque).Ce qui était drôle c' est que tous se réclamaient de Trotsky.On ne pouvait que sourire et se dire qu' avec de tels adversaires aussi peu nombreux et aussi divisés, le capitalisme avait encore de beaux jours devant lui...

Voici donc une première scène du film, assez hilarante, de réunion pour organiser la lutte contre " l' oppresseur romain"

Plus tard, alors que le FPJ s' apprête à passer à l' action armée nous avons droit à une scène d' anthologie.Le leader du groupe veut motiver ses troupes en posant une question fondamentale:

MAIS QUE NOUS ONT APPORTÉ LES ROMAINS ?

Voici la réponse à 18 minutes sur ce lien où l' on peut voir le film complet

A la question posée, l' un des participants rappelle que les romains ont apporté l' aqueduc....puis les égoûts...puis les routes....la médecine, l' éducation , le vin, le maintien de l' ordre public, la paix...et finit par exaspérer le leader du FPJ.

Finalement, ça donne une scène assez irrésistible où il semblerait que les habitants de cette contrée vivaient tous plutôt dans la m.... avant l' occupation romaine et que ceux-ci ont pratiquement tout apporté.

Aujourd' hui encore, moi qui suis le premier à critiquer à juste titre toutes les formes d'impérialismes anciens et modernes, il m' arrive parfois de penser à cette scène et de me dire que l' impérialisme n' a quand même pas eu que des effets négatifs pour les populations autochtones.

Enfin, et pour revenir à ce film, on ne peut s' empêcher de se dire qu' aujourd' hui il serait pratiquement impossible de le réaliser et encore moins de le distribuer sans provoquer des émeutes aux 4 coins de la planète.On ne peut plus rire de la religion même quand c' est fait de forme subtile et très intelligente...J' ai entendu l' année dernière une interview de l' un des membres des Monty Python qui disait qu' à l' époque ils bénéficiaient d' une incroyable liberté que nous avons définitivement perdu , au nom du politiquement correct.

Je terminerai ce petit papier par un clin d' oeil à Rosemar qui a écrit cette année de nombreux articles sur la défense du latin à l' école.

Regardez la scène hilarante du graffiti....à 14 minutes 43 secondes.On s' attend à ce que le légionnaire romain mette Brian aux arrêts pour incitation à la rébellion mais au lieu de cela il corrige ses fautes d' orthographe et de grammaire latine.Trop drôle...

Bonne fin de journée les amis.

PS nº1: A la question posée dans le titre ce ce billet, je serais tenté d'en ajouter une autre :

Que nous ont apporté les Monty Python et que nous avons définitivement perdu ?

PS nº2:complètement hors-sujet.Regardez de quelle manière cette jeune demoiselle danse à la façon des années trente à partir de 1 minute 30 secondes...Elle est tout simplement é-pa-tan-te...encore mieux que dans le film GATSBY !

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #Rome, #Antiquité, #impérialisme, #religion, #liberté, #humour

Repost0

Publié le 27 Août 2015

Bonjour les amis,

Chaque année à Buñol dans la région de Valencia se célèbre la fête de la TOMATINA lors du dernier mercredi du mois d' août.

Voici un bref rappel historique de cette fête , extrait de la wikipédia:

Tout a commencé en 1945, quand les jeunes de l'époque se rencontraient sur la place du village (Buñol), où l'on fête la Tomatina, au passage des autorités du village, la bande musicale, et les « Géants », un groupe de ces jeunes qui voulait participer, avait provoqué une bousculade. Un des participants tomba, et, révolté, a frappé tout ce qui était devant lui, ce qui a fait que tout le monde a commencé à se battre.

Le destin a voulu que, tout près, il y ait un petit commerce de légumes, les jeunes n'ont pas hésité à utiliser les bonnes tomates ! Par contre, ils ont dû payer les dégâts ensuite.

Cette « bataille » n'a pas été oubliée, un an après, le même mercredi du mois d'août, les jeunes se retrouvent encore une fois sur la place, mais, cette fois, ils amènent leurs propres tomates, ainsi avait commencé la deuxième bataille des tomates, qui a été dissoute par la police.

Les autorités du village se sont toujours opposées à cette célébration connue comme « la journée de la Tomatina », mais, sous une forme ou une autre, la festivité a eu lieu. Le conseil municipal de Buñol a décidé, après une période d'interdiction de 7 ans, d'autoriser la gigantesque bataille de tomates dans les années 1970 pour stimuler le tourisme.

Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...

Cette année c' était le 70 ème anniversaire de cette fête qui attire bon nombre de touristes.

Il y a eu 22 000 personnes et il s' est déversé plus de 150 tonnes de tomates très mûres et impropres à la consommation...

Voici quelques images toujours aussi spectaculaires de cette édition 2015...

Des casques en pastèques...il fallait y penser....

Des casques en pastèques...il fallait y penser....

Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Hum ! Que c' est bon...mais que c' est bon !

Hum ! Que c' est bon...mais que c' est bon !

Difficile de résister à la tentation de s' associer à cette réjouissance...

Difficile de résister à la tentation de s' associer à cette réjouissance...

Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...
It' s so cool....yeeehhhh !

It' s so cool....yeeehhhh !

Bon, moi je ne suis pas un fan de ce genre de manifestations même si ces bains collectifs un peu orgiaques,avec T-shirt trempés dans le jus de tomate ne me laissent pas complètement insensibles (il s' en dégage une forme d' érotisme gore un peu tarantinesque)...Je ne suis pas fan donc mais je ne suis pas contre non plus:après tout, chacun se défoule comme il veut, et par ailleurs ces célébrations sont quand même bien moins dangereuses que les courses de taureaux lors des San Fermines de Pampelune.

Voici les règles du jeu pour ceux qui seraient tentés d' y participer l' année prochaine:

  • Alors, les participants doivent se protéger les yeux.
  • Les bouteilles sont interdites ainsi que tout objet pouvant provoquer un accident.
  • Il est interdit de déchirer les tee-shirts.
  • Les tomates doivent être écrasées avant d'être lancées !
  • Attention au passage des camions (qui déversent des tonnes de tomates abimées qui ne peuvent pas être proposées à la vente).
  • À la deuxième détonation, on arrête la bataille.

NB: Ça c' est interdit par le règlement...

Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...

Par ailleurs, je ne voudrais pas décevoir d' éventuelles participantes mais il ' y a pas d' élection de Miss Tomatina, ni de Miss " T-shirt entomaté "

Tomatina...pour tous ceux qui veulent s' éclater à coups de tomates...

Enfin,la Tomatina en vidéo ça donne ça

Ceux qui veulent en voir un peu plus peuvent aller jeter un coup d' oeil sur le lien ci-dessous et apprécier le florilège de photos

Maintenant imaginez, chers amis, que des extra-terrestres viennent nous rendre visite dans leur vaisseau spatial et atterissent à Buñol le jour de la Tomatina ! Ils ne pourraient s' empêcher de penser que les habitants de cette planète ont d' étranges coutumes.

Bon, de toutes façons, s' ils atterrissaient sur un champ de golf ils penseraient la même chose aussi...

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #fêtes, #traditions, #Tomates, #Espagne, #Valencia

Repost0

Publié le 26 Août 2015

Bonjour les amis,

La semaine dernière des pirates informatiques ont divulgué les données de plus de 30 millions de personnes utilisant les services de Ashley Madison, un site web qui met en contact des personnes mariées en quête de relations extramatrimoniales.

L' entreprise espagnole Tecnilogica a établi à partir de ces données une carte interactive de l' infidélité conjugale dans le monde.

Vous pouvez activer cette carte " dynamique" sur le lien espagnol ci-dessous et utiliser la loupe pour aller jeter un petit coup d' oeil sur votre région,ville, village, voire hameau....A ce rythme, j' imagine que d' ici peu vous pourrez consulter sur votre PC la bonne qualité des relations matrimoniales de votre voisine.

La carte du Monde de l' infidélité conjugale...
La carte du Monde de l' infidélité conjugale...

Ma première surprise a été de découvrir l' activité assez "intense" de ce site en Inde, un pays avec de fortes traditions morales ancestrales.Je croyais que la morale traditionnelle y avait encore un poids très important dans les relations hommes-femmes et freinait toute forme de libertinage...

Je vous laisse méditer sur le contenu de ces cartes en vous donnant juste quelques données supplémentaires: 85% des usagers sont des hommes, ce qui laisse supposer qu' une dame utilisant ces services n' aura que l' embarras du choix ( les mâles en manque risquent donc de se jeter sur elle comme des morts de faim)...La loi de l' offre et de la demande se trouve donc particulièrement déséquilibrée.Je rappelle que pour commettre un adultère il faut être deux ( et en général de sexes opposés même si ce n' est pas absolument nécessaire).Il semble qu' en Inde le nombre de demandeurs par sexe soit davantage équilibré qu' en occident ( la fameuse sagesse des indiens et leur pragmatisme ne sont plus à démontrer).

Je ne me suis pas lancé dans une étude approfondie de ce que révèlent ces cartes mais une conclusion saute aux yeux et s' impose.Les régions à forte densité démographique sont plus enclines à provoquer des infidélités conjugales.

Je traduirai ce phénomène en employant le vieux diction populaire français, frappé au coin du bon sens:

" C' est l' occasion qui fait le larron..."

Ne voyez surtout aucun jugement moral de ma part à travers l' emploi du mot " larron"...Chacun fait ce qu' il veut avec sa q.... du moment que tout est librement consenti entre citoyens et citoyennes majeures et vaccinées.

Par ailleurs, j' ai l' impression que si on dressait une carte interactive de la densité du nombre d' utilisateurs d' internet dans le monde on obtiendrait un résultat assez similaire.Dit d' une autre manière, il y aurait une corrélation forte entre le nombre d' infidélités à travers les sites web et le nombre d' usagers d' internet...

Allez les amis...je vous laisse avec une petite chanson tendre et drôlatique de l' ami Pierre qui dédramatise un peu tout ça...

PS: J' ai un pote qui m' a touché un mot de ces sites.Il m' a dit que tout allait très vite parfois, et que la dame avait déjà retiré sa petite culotte avant même que les présentations ne soient complètement terminées...C' est finalement assez logique: tout est une question de priorités.Il ne s' agit pas de se rejouer " Le rouge et le noir" ou " Belle du Seigneur" mais plutôt d' assouvir quelques nécessités organiques de base qui ne requièrent pas forcément quatre heures de préliminaires...

PS nº2: Pour les matheux et les économistes voici un petit rappel sur les problèmes posés par les déséquilibres entre l' offre et le la demande .

Pour qui est la blonde ??? petite démo à partir de 40 secondes sur le lien ci-dessous

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #infidélité, #internet, #adultère, #Economie, #Sexualité

Repost0

Publié le 25 Août 2015

Bonjour les amis,

Je viens de découvrir sur les réseaux sociaux un petit clip vidéo vraiment réjouissant.

Il s' agit d' un policier américain qui fait sa petite tournée du matin.Toutes les voitures américaines de patrouille sont équipées de caméras vidéos qui enregistrent tout et le protagoniste du clip semble en oublier la présence.

Il met sa radio et commence à chantonner Le " Shake it off" de Taylor Swift.L' agent, qui a une bonne mine sympa et un peu grassouillette, accompagne les paroles de mimiques faciales assez expressives ainsi que de petits mouvements saccadés de la tête au rythme de la chanson.

On sent notre agent très heureux d' effectuer sa petite tournée en solo au rythme de ce morceau.Le monde lui appartient..I am the king of the world !

Il salue un automobiliste, puis laisse passer une autre voiture tout ça sur le rythme endiablé de "Shake it off"...

Vous trouverez ci-dessous les paroles originales ainsi que leur traduction en français pour mieux apprécier les expressions de l' agent de police qui collent parfaitement au texte qu' il connait par coeur.

Shake It Off
(Secouer)

I stay out too late, got nothing in my brain
Je reste dehors trop tard, je n'ai plus rien dans la tête
That’s what people say, that’s what people say
C'est ce que les gens disent, c'est ce que les gens disent
I go on too many dates, but I can’t make them stay
J'ai trop de rencards, mais je ne les fait pas rester
At least that’s what people say, that’s what people say
Du moins c'est ce que les gens disent, c'est ce que les gens disent

But I keep cruising, can’t stop, won’t stop moving
Et pourtant je continue de voyager, je peux pas m'arrêter, je ne vais pas m'arrêter de danser
It’s like I got this music in my mind sayin' it’s gonna be alright
C'est comme s'il y avait une musique dans mon esprit qui dit que tout ira bien

Cause the players gonna play, play, play, play, play
Parce que les musiciens vont jouer, jouer, jouer
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Et les rageux vont rager, rager, rager
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Et moi bébé, je vais juste bouger, bouger, bouger
I shake it off, I shake it off
Je vais secouer, secouer, secouer
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
Les briseurs de cœur vont briser, briser, briser
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Et les menteurs vont mentir, mentir, mentir
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Et moi bébé, je vais juste bouger, bouger, bouger
I shake it off, I shake it off
Je vais me secouer, je vais me secouer

I never miss a beat, I’m lightning on my feet
Je manque jamais un tempo, mes pieds sont électriques
And that’s what they don’t see, that’s what they don’t see
C'est ce qu'ils ne voient pas, c'est ce qu'ils ne voient pas
I’m dancing on my own, I make the moves up as I go
Je danse seule, je créé mes pas au fil du son
And that’s what they don’t know, that’s what they don’t know
Et c'est ce qu'ils ignorent, c'est ce qu'ils ignorent

But I keep cruising, can’t stop, won’t stop groovin'
Et pourtant je continue de voyager, je peux pas m'arrêter, je ne vais pas m'arrêter de bouger
It’s like I got this music in my mind and it’s gonna be alright
C'est comme s'il y avait une musique dans mon esprit qui dit que tout ira bien

Cause the players gonna play, play, play, play, play
Parce que les musiciens vont jouer, jouer, jouer
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Et les rageux vont rager, rager, rager
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Et moi bébé, je vais juste bouger, bouger, bouger
I shake it off, I shake it off
Je vais secouer, secouer, secouer
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
Les briseurs de cœur vont briser, briser, briser
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Et les menteurs vont mentir, mentir, mentir
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Et moi bébé, je vais juste bouger, bouger, bouger
I shake it off, I shake it off
Je vais me secouer, je vais me secouer

I, I shake it off, I shake it off
I, I sh
ake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer
Je, je vais me s
ecouer, je vais me secouer

Hey, hey, hey, just think while you’ve been getting down and out about the liars and dirty, dirty cheats in the world you could have been getting down to this sick beat!
Hey, hey, hey, pense un peu à tous ces mensonges, toutes ces tromperies qui t'ont rabaissé, alors que pendant tout ce temps, tu aurais pu bouger sur ce son !

My ex-man brought his new girlfriend
Mon ex a ramené sa nouvelle copine
She’s like “oh my God”, but I’m just gonna shake it
Elle est du genre "Oh mon Dieu", mais je vais m'en débarrasser
And to the fella over there with the hella good hair
Et tous ces mecs là-bas, avec leurs putain de cheveux
Won’t you come on over, baby, we can shake, shake, shake
Ils vont venir avec moi, bébé, et on va se secouer, secouer, secouer

Cause the players gonna play, play, play, play, play
Parce que les musiciens vont jouer, jouer, jouer
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Et les rageux vont rager, rager, rager
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Et moi bébé, je vais juste bouger, bouger, bouger
I shake it off, I shake it off
Je vais secouer, secouer, secouer
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
Les briseurs de cœur vont briser, briser, briser
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Et les menteurs vont mentir, mentir, mentir
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Et moi bébé, je vais juste bouger, bouger, bouger
I shake it off, I shake it off
Je vais me secouer, je vais me secouer

I, I shake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer
I, I shake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer

I, I shake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer
I, I shake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer
I, I shake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer
I, I shake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer

I, I shake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer
I, I shake it off, I shake it off
Je, je vais me secouer, je vais me secouer

Difficile de ne pas se laisser envahir par la bonne humeur communicative qui se dégage de ce clip.Notez au passage que l' agent de police ne commet aucune infraction.

Enfin,ce clip me rappelle aussi mon propre comportement en bagnole surtout quand je suis tout seul.J' adore chantonner et mimer certains morceaux ( j' aime faire les mouvenents des chanteuses du groupe ABBA) et les passants qui me voient de l' extérieur me regardent parfois d' un air intrigué et se demandent si je ne suis pas un peu dérangé...

Et bien , non ! Tout va bien...Il n' y a rien de tel qu' un bon petit morceau entraînant pour attaquer la journée bien en forme.

D' ailleurs, en ce moment c' est bien plus réjouissant de mettre une chanson que d' écouter les infos à la radio parce que là, d' un seul coup mes amis, c' est la grosse débandade...Non, vaut mieux se réserver les news pour plus tard.Les mauvaises nouvelles on les apprend toujours suffisemment tôt et vaut mieux commencer sa journée sur un air entraînant.

Voilà les amis.Je vous souhaite une bonne journée et je dédie ce petit billet à tous ceux qui aiment bien leur boulot et qui l' attaquent le matin dans la bonne humeur...

PS nº1: Afin d' illustrer les mouvements d' ABBA que j' éxecute "discrètement" dans ma voiture voici un clip qui vous donnera une petite idée

PS nº2 : à la limite du hors-sujet je vous propose une chanson d' Alain Bashung, assez ironique, pleine d' entrain et " faussement" optimiste.

"Ma petite entreprise connait pas la crise ! " que je dédie à un de mes fidèles lecteurs qui sait toujours voir la vie du bon côté et qui se reconnaitra...

NB:Notez au passage les arrangements sublimes,très travaillés, notamment les guitares, synthés et percussions.C' est un petit chef d' oeuvre,un bijou.

PS nº 3: je ne résiste pas au plaisir de rajouter cette chanson du matin qui m' enchantait quand j' étais môme... surtout si j' avais fait un cauchemar dans la nuit.

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #Chanson, #Travail, #musique, #danse

Repost0

Publié le 23 Août 2015

Bonjour les amis,

Je reviens d' un séjour d' une petite semaine à Navafria au coeur de la Sierra de Guadarrama, une Sierra située à une petite centaine de km au Nord de Madrid qui possède un climat assez différent de celui de la capitale à cause de la proximité de pics montagneux et de zones boisées.

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama
Petit ruisseau de Navafria

Petit ruisseau de Navafria

Comme je savais que j' allais disposer d' excellents guides sur place qui connaissent cette zone comme leur poche, je n' avais pas pris la peine de m' informer des sites intéressants à visiter: au contraire, j' avais envie de me laisser porter par mes amis de surprises en découvertes .

Commençons donc par la capitale de Province, Segovia: bien évidemment je savais qu' il y avait un magnifique vestige datant de la présence romaine dans cette région avec l' imposant aqueduc parfaitement conservé et classé au patrimoine mondial de l' UNESCO.

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama
Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

Y' a pas à dire: ils étaient quand mêmes forts ces romains !!!

Question génie civil, z' étaient pas manchots...

Par ailleurs, étant donné l' importance de Segovia au Moyen-âge je m' imaginais bien qu' il y avait une belle carthédrale et de nombreuses églises, couvents et monastères....La Cathédrale de Segovia est effectivement superbe et abrite de nombreux trésors.

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

Et là, on arrive à la première surpise de mon séjour: l' ignorant que je suis ne savait pas que Segovia était la capitale de Castille et qu' Isablelle la Catholique y fut déclarée Reine, et qu' elle y avait son palais, l' Alcazar de Segovia où ellle résida officiellement jusqu' au moment de la réunification de son Royaume avec celui d' Aragon.

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

C' est un superbe palais qui à lui seul mérite le voyage.Il possède des intérieurs richements décorés, de nombreux tableaux et sculptures, et un musée d' armes anciennes et d' armures des chevaliers du Moyen-âge.

Les intérieurs sont magnifiques

Les intérieurs sont magnifiques

Tous les rois et reines de Castille sont représentés sur ces plafonds

Tous les rois et reines de Castille sont représentés sur ces plafonds

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

Et puis vient le moment de vous offrir une petite exclusivité.Votre serviteur a attendu 56 pìges pour réaliser le premier selfie de sa vie, dix ans après tout le monde.Ce premier selfie, le voici dans une des salles de l' Alcazar.

NB: la bosse des maths bien visible atteste de l' authenticité du document...

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

Je continue avec les surprises.Nos amis nous emmènent près de Segovia dans un autre palais royal dont j' ignorais tout: la Granja de San Ildefonso, construite aiu XVIII ème siècle avec de magnifiques jardins à la française et qui fut la résidence d' été de la cour royale.

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama
Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama
Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

A l' intérieur du palais il y a une remarquable collection de tapisseries éxécutées dans les ateliers flamands du XV ème.

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama
Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

Il y a dans cette région de nombreuses petites cités médiévales, des espèces de villes-musée qui ont conservé les constructions de l' époque: Pedraza, Sepulveda, Ayllon, Riaza,etc....

Place de Pedraza

Place de Pedraza

Château de Pedraza

Château de Pedraza

Pedraza

Pedraza

Sepulveda

Sepulveda

Voici une image du fleuve Duraton qui passe près de Sepulveda....

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

sur la route de nombreux groupes de vautours survolent les paysages.Même sans jumelles on arrive à les observer facilement d' assez près. L' Espagne est sans doute le pays européen où ces espèces sont le plus omniprésentes dans les campagnes.

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama
Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama
Porte d' Ayllon

Porte d' Ayllon

Place d' Ayllon

Place d' Ayllon

Un des plalais médiévaux d' Ayllon

Un des plalais médiévaux d' Ayllon

Voila.J' espère vous avoir donné envie de visiter Segovia et ses alentours.Il faudrait parler aussi de la gastronomie et des spécialités de la région: le cochon de lait, la viande d' agneau et les charcuteries dont j' ai bien profité car mes amis connaissent les meilleures tables de la région ( heureusement, j' attaque mon régime demain...).

Je vous laisse sur une image typique de cette sierra qui fait aussi le bonheur des randonneurs...

Une semaine au coeur de la Sierra de Guadarrama

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #Espagne, #tourisme, #Segovie, #randonnées, #Empire romain, #Moyen-âge

Repost0

Publié le 15 Août 2015

Bonjour les amis,

Quand j' étais tout môme je passais souvent des après-midi complètes chez mon grand-père (en italien on dit " il nonno"...prononcer "NON-no" avec accent tonique sur le NON).

Mon grand-père possédait une discographie essentiellement composée d' airs d' opéra italiens ( Verdi, Rossini), de bel canto napolitain ( Torna a Surriento),de variétés italiennes de l' époque ( Claudio Villa le ténor à la voix de velours ), de danses traditionnelles calabraises et siciliennes ( tarentelles, zampognas),de chansons populaires, de ritournelles romantiques et aussi de chants de choeurs alpins.

Il y a dans toutes les Alpes une tradition de chant choral.Les chants alpins italiens sont généralement composés à 4 voix et interprétés exclusivement par des hommes.

Donc tout petit, j' ai passé des après-midi entières à les écouter sur le tourne-disques de mon grand-père , et bien évidemment, ces oeuvres ont nourri mon goût pour le chant choral.Je considère aujourd' hui qu' elles font pratiquement partie de mon ADN.

Voici l' un des plus beaux de ces chants.La MONTANARA ( la montagnarde).Un hymne magnifique, très lyrique, dédié à la nature, à la beauté des montagnes et à l' amour éternel...

Tout d' abord voici les paroles (j' ai trouvé une traduction allemande mais rien en français...pas grave, on saisit le sens général du texte par une simple lecture: la Montagne y est personnifiée par une femme belle et généreuse qui porte en elle tout un univers fait d' amour, de beauté, de richesse et d' harmonie )

La su per le montagne,
fra boschi e valli d´or,
tra l´aspre rupi echeggia
un cantico d´amor.
La su per le montagne
fra boschi e validor,
Tra l'aspre rupi echeggia
un cantico d'amor.

"La montanara, ohè!"
si sente cantare,
cantiam la montanara
e chi non la sa?
La montanara ohe
si sente cantare.
Cantiam la montanara
e chi non la sa.

Là su frai monti
dai rivi d´argento
una capanna cosparsa di fior.
Era la piccola
dolce dimora
di Soreghina,
la figlia del Sol,
la figlia del Sol.

Voici un autre chant très connu dans le même esprit: EL MAZZOLIN DI FIORI ( le bouquet de fleurs)

Ces chants dont certains ont été composés à l' époque de la première guerre mondiale étaient interprétés par des brigades militaires de chasseurs alpins et glorifiaient aussi le sentiment national et l' amour pour la patrie .En voici un bel exemple avec IL TESTAMENTO DEL CAPITANO.

Un texte original de Michele Antonio di Saluzzo datant de 5 siècles mais repris et réadapté de manière très mélodramatique à la première guerre mondiale.La chanson raconte la fin d' un capitaine blessé mortellement qui demande à ses hommes de séparer son corps en 5 parties ( une pour la patrie, une pour son bataillon, une pour sa mère, une pour son épouse et la dernière pour ses montagnes tant aimées...).Un texte où sont sublimées les valeurs de l' époque et qu' on ne peut comprendre qu' en se resituant dans le contexte historique. N' oublions pas que l unification italienne s' étant réalisée assez tard au XIX ème siècle, il y a eu de nombreux compositeurs et artistes qui ont voulu inspirer et exalter l' esprit patriotique ( le plus connu d' entre eux étant bien évidemment l' illustre Giuseppe Verdi).

El capitano de la compagnia

è l'è ferito sta per morir,
el manda a dire ai suoi Alpini

perché lo vengano a ritrovar.
I suoi Alpini ghè manda a dire,
che non a scarpe per camminar;
o con le scarpe o senza scarpe,
i miei Alpini li voglio qua.
Cosa comanda, siòr capitano,
che noi adesso semo arrivà?
E io comando che il mio corpo,
in cinque pezzi sia taglià:
e io comando che il mio corpo
in cinque pezzi sia taglià.
Il primo pezzo alla mia Patria,
secondo pezzo al Battaglion,
il terzo alla mia Mamma
che si ricordi del suo figliol.
Il quarto pezzo alla mia bella,
che si ricordi del suo primo amor;
l'ultimo pezzo alle montagne,
che lo fioriscano di rose e fior,
l'ultimo pezzo alle montagne,
che lo fioriscano di rose e fior

Mais il y avait aussi des chansons d' amour.Peut-on imaginer des italiens ne célébrant pas l' amour ? Voici ANGIOLONA BELA ANGIOLINA...toujours à 4 voix...

Il y a donc tout un répertoire bien spécifique en Italie de chants " alpins".J' ai eu la chance d' assister à un magnifique concert donné dans l' enceinte du château d' Alviano à 80 km de Rome par un groupe venu de Daone dans le Trentin italien, ...Ensuite,à la fin du concert, j' ai eu l' occasion de discuter avec les chanteurs.On les sentait dans leur manière de parler assez fiers de leur beau pays.Ceux qui ont fait le trajet qui va du lac de Garde en passant par Trente puis par Bolzano jusqu' à l' entrée de l' Autriche par le col du Brenner n' ont pu être que frappés par cette route entre montagnes et montagnes, Alpes rétiques d' un côté et Dolomites de l' autre... plus de 200 Km de cartes postales d' une beauté époustouflante et sans cesse renouvellée qui se déroulent sous les yeux.....

LA MONTANARA

Mais ce billet, mes amis, je tenais surtout à le faire pour rendre hommage à cette montagnarde qui n' est pas très connue en France, alors que les Suisses et les Allemands eux la connaissent parfaitement. Ce n' est pas par hasard car la culture " alpine" passe évidemment bien les frontières autrichiennes,suisses et allemandes.

Cette montagnarde, il m' arrive fréquemment de me la chantonner pour moi tout seul dans la bagnole:

"La montanara ohé si sente cantare"

et oui, avec elle, AJE se sent chanter !

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #chant, #italie, #choeur, #Alpes

Repost0

Publié le 12 Août 2015

Bonjour les amis,

Suite à un commentaire que j' avais fait à Rosemar sur la très belle chanson Syracuse, je vous propose un petit reportage sur une expédition que nous avions fait sur l' Etna en 1983.

En fait , cette année là nous étions en Calabre dans ma famille, logés chez des amis de toujours, et nous avions prévu de faire un séjour éclair en Sicile, à 450 km de notre lieu de villégiature.La Sicile faisait parler d' elle et faisait la Une de l' actualité car l' Etna était entré en activité et avait mobilisé de nombreux moyens de l' armée italienne pour essayer de canaliser les flots de laves qui mettaient en danger certaines zones habitées.

Pas question donc d' aller en Sicile sans profiter de cette occasion unique pour aller assister aux éruptions du volcan.Nous savions que ce n' était pas sans risques car certains touristes imprudents avaient déjà perdu la vie en s' approchant d' un peu trop près du Dieu Vulcain.

Lors de notre voyage nous étions encore à une vingtaine de kilomètres du site que le volcan se faisait déjà entendre. A intervalles réguliers, à peu près toutes les demi-heures, nous entendions de sourds grondements provenant des entrailles de la Terre qui indiquaient que l' Etna était en éruption.Impressionnant ! Nous ne voyions pas encore le volcan et nous l' entendions déjà.Au fur et à mesure que nous nous approchions du site ces grondements se faisaient de plus en plus présents et provoquaient en nous une irrésistible envie d' aller le voir de plus près.Nous ressentions de délicieux chatouillements d' excitation. Nous étions électriques, euphoriques.

Nous commençons à prendre de l' altitude et pénétrons dans le périmètre du Volcan.Peu à peu c' est un paysage de cendres qui nous entoure, sans la moindre végétation...rien que des cendres grises avec de nombreuses nuances délicates...on a l' impression de marcher sur la Lune...

Eruptions de l' Etna: un moment unique de ma vie...

Nous continuons notre avancée, et là nous voyons déjà des constructions qui ont été détruites par les coulées antérieures à notre arrivée

Eruptions de l' Etna: un moment unique de ma vie...
Eruptions de l' Etna: un moment unique de ma vie...

Nous avons de la chance car les autorités italiennes ne nous interdisent pas l' accès au site malgré les risques, considérant sans doute que le gens sont majeurs et vaccinés et que c' est à eux de prendre leurs responsabilités.

Finalement, on arrive près du cratère secondaire qui est en activité.C' est lui qui " explose " toutes les demi-heures.J' attends patiemment avec mon appareil photo pour ne pas rater cet instant.Coup de chance j' arrive à saisir l' instant précis d' une de ces explosions bruyantes et crépitantes.

A droite on peut apprécier le cratère principal avec ses fumées blanches

A droite on peut apprécier le cratère principal avec ses fumées blanches

Une fois passé cette explosion, le cratère continue de cracher de manière constante ses bombes comme une espèce d' immense chaudière infernale.

La photo est prise en plein jour mais vous pouvez imaginer qu' en pleine nuit ces projections de roches en fusion seraient flamboyantes.

Eruptions de l' Etna: un moment unique de ma vie...

Nous sommes équipés de chaussures en cuir afin de ne pas nous brûler les pieds et nous progressons vers les coulées de laves

Eruptions de l' Etna: un moment unique de ma vie...
Il y a un personnage tout petit à gauche de la photo ce qui permet de voir cette perspective à l' échelle

Il y a un personnage tout petit à gauche de la photo ce qui permet de voir cette perspective à l' échelle

Ce sont des laves très visqueuses qui avancent très lentement en émettant une petite musique tintinnabulante d entrechocs de roches.

Même en plein jour on peut apprécier que ces roches sont en fusion...

Eruptions de l' Etna: un moment unique de ma vie...

Je m' approche sans problème des laves.Il y a un curieux mélange de chaud -froid.En effet il y a à la fois la chaleur intense dégagée par les roches en fusion mais aussi le fait que nous sommes pratiquement à plus de 2000 mètres d' altitude et que le fond de l'air est très frais.Donc suivant les changements d'orientations du vent on a des sensations de chaleurs intenses puis de froid.Une véritable douche écossaise.

A l' approche des coulées ça décoiffe les amis...

A l' approche des coulées ça décoiffe les amis...

C' est un spectacle unique dans la vie d' une personne.Assister à la création du monde en direct- live, sous ses yeux...Nous n' étions pas équipés pour passer une nuit sur place mais c' est évident qu' à la tombée du jour le spectacle serait devenu grandiose.

Peu importe, il y a aussi cette atmosphère très particulière d' un volcan en activité, faite de bruits et de fureurs de la Terre , de terribles forces telluriques en action,un spectacle devant lequel l' homme se sent tout petit, petit.

L' Etna impose le respect.Il est grand, majestueux.J' imagine la forte impression qu' il devait causer sur les populations dans l' antiquité...Un véritable Dieu de la Terre, omniprésent, omnipuissant, à la fois genéreux avec les cultures des hommes et menaçant aussi.

Quant à moi les amis,je ne peux que lui être infiniment reconnaissant: je ne suis allé qu' une seule fois en Sicile et le volcan a eu le bon goût de se réveiller et de se manifester.

Ave ETNA ! Alea Jacta Est rend hommage à ta toute puissance et te salue !

Voir les commentaires

Rédigé par alea-jacta-est

Publié dans #volcan, #Sicile, #Etna

Repost0