Concours EUROVISION 2025 ou quand Tommy Cash se paie gentiment la tête des italiens...
Publié le 18 Mai 2025
Bonjour les amis,
Pas grand chose à retenir de l'édition 2025 du concours Eurovision, trois ou quatre chansons peut-être, dont la française, l'italienne, l'allemande aussi...
C'est un contreténor avec une voix extragalactique qui a gagné. La voix est extraordinaire mais pas la composition. Passons...
Comme toujours c'est d'abord le clinquant et le tape-à-l'oeil des mises en scène qui ont triomphé. Les jeux de lumières étaient souvent si forcés qu'ils en finissaient par faire mal aux yeux, laissant le spectateur au bord d'une crise d'épilepsie.
Hier soir il y a eu une chanson qui est un peu sortie du lot de ce qui est admis dans ce type de compétition, c'est celle de Tommy Cash représentant de l'Estonie.
Une chanson qui se moquait gentiment des italiens en accumulant tous les chichés et stéréotypes sur les ritals.
Vous trouverez sur le lien ci-dessous les paroles traduites dans lesquelles apparaissent un humour plutôt déjanté, provo et aussi volontairement à la limite de l'absurde.
Tommy Cash - traduction des paroles de Espresso Macchiato en Francais | Musixmatch
Traduction en Francais de paroles de Espresso Macchiato par Tommy Cash. Mi amore, mi amore Espresso macchiato, macchiato, macchiato Por favore, por favore Espress...
https://www.musixmatch.com/fr/paroles/Tommy-Cash-4/Espresso-Macchiato/traduction/francais
Caricature, pastiche et satire des italiens...
Alors reconnaissons que la mise en scène était parfaitement au service du texte. Je l'ai trouvée particulièrement réussie, notamment avec la groupie qui fait irruption sur scène et qui entame une chorégraphie assez rigolote avec ses genoux. Des associations italiennes se sont élévées pour demander aux organisateurs l'élimination de cette chanson mais je crois que ça n'en valait pas la peine. Ne perdons pas le sens de l'humour.
Les qualités artistiques des compositions musicales présentées au concours sont de plus en plus médiocres alors, au moins, rions un peu...