15 septembre 2019
7
15
/09
/septembre
/2019
12:05
Bonjour les amis,
En faisant des recherches d'oeuvres chorales de musique sacrée je viens de découvrir que Joseph Haydn avait eu un frère cadet qui avait composé également. Il s'agit de Johann Michael Haydn (1737-1806).
Michael a été lui-aussi un grand compositeur qui a laissé plus de 800 oeuvres.
Je vous propose d'écouter aujourd'hui un extrait de sa messe pour Sainte Thérèse d'Avila.
C' est un graduel, un hymne, intitulé "Petite et accipietis" ... une petite merveille assez mozartienne.
Je vous mets le texte en latin tiré de l'évangile selon Saint Luc : c' est un extrait du sermon du Christ sur la montagne.
Petite et accipietis Demandez et vous recevrez
quaerite et invenietis, cherchez et vous trouverez
pulsate et aperietur vobis. frappez et l'on vous ouvrira.
Omnis enim qui petit accipit, Quiconque en effet demande, reçoit,
et qui quaerit invenit, et qui cherche trouve
pulsanti aperietur. et à qui frappe on ouvrira.
Ecoutons maintenant la version complète avec orchestre.
Et puis cette belle version accompagnée au piano.
Alors j'étais complètement ignorant de l'existence de ce frère de Joseph Haydn mais par contre je savais que Sainte Thérèse d'Avila avait consigné dans son autobiographie une expérience extatique, la visitation d'un ange, qui pourrait (involontairement) figurer parmi les pages les plus chaudes de la littérature érotique.
Lisez cet extrait. A chacun de se faire une idée et de décider si mon esprit est bien mal placé...
« Tandis que j’étais en cet état, il plut au Seigneur de me favoriser à différentes reprises de la vision suivante. Je voyais près de moi, du côté gauche, un ange sous une forme corporelle. … Il n’était pas grand, mais petit et extrêmement beau. A son visage enflammé, il paraissait être des plus élevés parmi ceux qui semblent tout embrasés d’amour. Ce sont apparemment ceux qu’on appelle Chérubins, car ils ne me disent pas leurs noms. Mais il y a dans le ciel, je le vois clairement, une si grande différence de certains anges à d’autres, et de ceux-ci à ceux-là, que je ne saurais l’exprimer. Je voyais donc l’ange qui tenait à la main un long dard en or, dont l’extrémité en fer portait, je crois, un peu de feu. Il me semblait qu’il le plongeait parfois au travers de mon cœur et l’enfonçait jusqu’aux entrailles. En le retirant, on aurait dit que ce fer les emportait avec lui et me laissait tout entière embrasée d’un immense amour de Dieu. La douleur était si vive qu’elle me faisait pousser ces gémissements dont j’ai parlé. Mais la suavité causée par ce tourment incomparable est si excessive que l’âme ne peut en désirer la fin, ni se contenter de rien en dehors de Dieu. Ce n’est pas une souffrance corporelle. Elle est spirituelle. Le corps cependant ne laisse pas d’y participer quelque peu, et même beaucoup. C’est un échange d’amour si suave entre Dieu et l’âme, que je supplie le Seigneur de daigner dans sa bonté en favoriser ceux qui n’ajouteraient pas foi à ma parole. Les jours que durait cette faveur, j’étais comme hors de moi. J’aurais voulu ne rien voir et ne point parler, mais savourer mon tourment, car il était pour moi une gloire au-dessus de toutes les gloires d’ici-bas. »
Sculpture du Bernin représentant l'extase de Sainte Thérèse ( Eglise Santa Maria della Vittoria à Rome)
Ce moment d'extase mystique de Sainte Thérèse...
Alors Michael Haydn avait-il en tête la sculpture du Bernin et le texte autobiographique de Sainte Thérèse au moment de composer ce "Petite et Accipietis" ? ...Absolument rien ne le confirme, mais rien n'interdit de le penser non plus.
Le texte du sermon est suffisamment ambigu pour que les deux interprétations soient possibles....
Pour ma part je ne peux que confirmer une seule chose : Petite et accipietis est très jouissif... 😁
8 septembre 2018
6
08
/09
/septembre
/2018
12:04
Bonjour les amis,
L' affaire dont je vais vous parler aujourd'hui se passe de commentaires. Vous pensiez avoir tout vu, et bien détrompez-vous, et lisez l' article ci-dessous.
Alors on ne peut qu' être abasourdi et stupéfait quand on voit l' oeuvre originale et l' horrible "restauration" complètement kitsch de cette paroissienne apparemment animée de bonnes intentions mais dont le niveau technique en matière de peinture ne dépasse pas celui d' un élève de CE1.
Là, ça commence à peser lourd car c' est la troisième oeuvre complètement massacrée en Espagne.
Avant ça il y avait eu le massacre de Saint-Georges dans une église de Navarre.
Un massacre qui avait été précédé par celui du Christ de Borja.
Alors en Espagne ils ont le sens de l' humour et de la dérision et le Christ de Borja complètement raté par l' octogénaire est devenu célèbre, à tel point que de nombreux touristes viennent se faire photographier devant ce magnifique raté d'anthologie. L' année qui a suivi l' échec de la restauration l' église a reçu 40000 visites de plus et l' afflux de touristes continue.
Et puis, il y a des experts en Beaux Arts facétieux qui prennent le contrepied de ce qu' on pense tous et qui estiment que la restauration a plus d' intérêt que l' original.
Voici ce que dit un internaute
" Avant sa restauration le Christ de Borja était "pro" mais c' était une bigoterie du XIX ème siècle sans intérêt."
Un commentaire laissant sous-entendre que le travail de la restauratrice a au moins le mérite de l' originalité.
Alors moi, je ne suis pas expert et je vous laisse juge en vous mettant les photos de l' oeuvre avant et après:
Sans vouloir mépriser le travail de la restauratrice, je me limiterai à exprimer ce qui saute aux yeux, à savoir que les deux oeuvres n' ont plus rien à voir.
C' est si vrai que la restauratrice devrait ou pourrait même toucher des droits d'auteur sur les reproductions de sa "restauration" qui n' en est plus une...
Trêve de plaisanterie. J' espère qu' on va en finir avec ces restaurations délirantes et que ce genre de sacrilèges ne se reproduira plus à l' avenir. L'Espagne possède un patrimoine artistique de premier plan et qui mérite d' être mieux traité.
La restauration est une spécialité qui requiert énormément de connaissances et de savoir-faire, alors je terminerai mon billet avec un seul souhait:
Arrêtons le massacre et confions la restauration des oeuvres exclusivement à ceux qui sont patentés pour le faire et qui détiennent un titre de restaurateur-conservateur du patrimoine national.
6 janvier 2017
5
06
/01
/janvier
/2017
13:34
Bonjour les amis,
Une bonne sculpture doit rester sensible à l' oeil quelque soit l' angle ou le point de vue sous lequel on la regarde.
Mais, parfois le point de vue change tout...
Alors, je vous présente une sculpture qui n' est sans doute pas un chef d' oeuvre mais qui sait réserver une petite surprise à l' observateur...
D' après vous, une telle oeuvre plairait-elle à Donald Trump ?...Je me hasarderais à répondre que oui...Ce qui semble être une critique et une dénonciation pour les uns serait un motif d' honneur et de fierté pour les autres...Là encore, tout dépend du point de vue sous lequel on se place...
PS Pour ceux qui ne se souviennent plus du discours de Trump , assez vulgaire, très cow-
boy et pas très digne d' un président,après l' attentat d' Orlando, voici un petit raffraichissement de mémoire
Published by alea-jacta-est
-
dans
art
sculpture
Armes
Donald Trump
Bellicisme
5 juin 2016
7
05
/06
/juin
/2016
08:16
Bonjour les amis,
Bien souvent lorsqu' on est en vacances entre amis ou en groupe, on aime prendre des photos en détournant de manière facétieuse certaines sculptures ou oeuvres d' Art.
Parfois, ceux qui ont un peu d' imagination arrivent à redonner à une oeuvre un deuxième sens que l' auteur n' aurait jamais soupçonné...Certains détournements sont d' un goût douteux mais d' autres méritent d' être considérés comme un prolongement méritoire de l' oeuvre originale.
Démonstration par l' image
1.La pose mimétique...avec les poils en prime !
1 bis... 2 ème pose mimétique...plus ou moins réussie...
2.L' ours sauveur qui ramène une victime...plus expressif que l' oeuvre originale, à mon avis !
Sûr que Michel-Ange serait de mon avis...
3.Un angelot pas si cool que ça...
4.Attention au clown.
"Alors ? Tu la veux celle-la ?..."
5.Qui sera le Salomon moderne qui viendra trancher ce dilemme ?
NB:grâce à l' intervention extérieure de ce touriste l' équilibre statique de la sculpture redevient stable.Pour les non physiciens-mécaniciens, sachez que l' équilibre antérieur était dynamique mais pas statique car le centre de gravité de l' oeuvre n'était pas au dessus du polygone de sustentation...
6.Gloria Alleluya ! Merci ô toi seigneur tout puissant qui m' envoie ce touriste miséricordieux !
Effectivement il n' y a rien de tel qu' une bonne bière quand il fait très chaud...
7.Juste un petit détail ajouté, et d' un seul coup la sculpture prend plus de relief et de sens vue de dos que de face...
8.Cette fois-ci le geste d' impuissance de la statue prend tout sons sens...
9.Ce nounours là n' est pas pour les tout petits...Pour les cinéphiles, certains se souviendront peut-être de LA BÊTE de Walerian Boroczyk (1975.... interdit au moins de 18 ans à l' époque...)
Pour ceux qui ne se souviennent plus, voici un lien, ici:
https://www.youtube.com/watch?v=3FSmuDhGmCo
10.Une dimension érotique qui semble avoir échappé à l'artiste.Heureusement que le public est là pour lui révéler le sens caché de ses oeuvres...
11." Attends un peu, baby...chacun son tour...."
12.Un bel hommage à Brassens, et à sa " Fessée"...conformément à la fin de la chanson les 2 personnages ont une mine réjouie...
13.Et, attendez -moi, please !!!
14.On ajoute juste un petit détail, et d' un seul coup, l' image devient insoutenable
15.Toujours ces clowns un peu distraits...Et paaafff...!!!!
16.Et d' un seul coup, un adepte de MATRIX saute et vient compléter le tableau et lui donner une toute autre dimension ! Ouaoouuuhhh !!!
17." Glurp...OK M' sieur
J' ferai comme vous avez dit ! "
18. Et puis, pour en finir avec ce florilège de détournements, n' oubliez jamais que dans tout groupe de touristes ( ou d' élèves) il y en a toujours AU MOINS UN qui se croit tout le temps drôle, qui n' arrête pas de faire le pitre, et dont l' humour est le plus souvent assez caca-boudin.Parfois, ce qu' il fait est tellement gros qu' il finit par nous faire rire quand même...
Démonstration par l' image.Là, je viens de pêcher un beau spécimen...
Et vous, ami lecteur, quelle est votre détournement préféré ?
Le mien est le nº 11...Attends un peu, baby...chacun son tour...
Le détournement est assez complet avec 3 éléments ajoutés au tableau:
1. la dame embrasse le policier
2. la main du policier sur la poitrine de la dame
3. la main de la dame qui retient la jeune fille
Published by alea-jacta-est
-
dans
sculpture
détournement d' images
humour