Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 septembre 2022 7 11 /09 /septembre /2022 08:09

Bonjour les amis,

Le récent décès de la Reine Elizabeth II sera l'occasion pour les britanniques d'organiser des cérémonies très solennelles et en grande pompe  comme seuls eux savent les faire.

En ce moment particulier me revient en mémoire l'une des plus belles musiques pour funérailles composée en 1695 par Henry Purcell lors du décès de la Reine Mary.


 

Musique pour les funérailles de la Reine Mary de Purcell

Music for the funeral of Queen Mary (la musique pour funérailles de la Reine Mary) est un anthem (une forme de motet anglais) qui comprend trois pièces pour choeur, ainsi qu'une pièce instrumentale  intitulée Canzona qui a le caractère d'une marche funèbre.

Voici le texte des parties chorales accompagné d'une traduction en français.

Musique pour les funérailles de la Reine Mary de Purcell
Musique pour les funérailles de la Reine Mary de Purcell
Musique pour les funérailles de la Reine Mary de Purcell

Voici maintenant le début de la marche jusqu'à la Canzona

Voici l'oeuvre dans son intégralité

Je vais juste ajouter que Purcell mourût la même année qu'il composa cet anthem, et que cette oeuvre fut donc interprétée à ses propres funérailles, pour la plus grande gloire du plus grand des compositeurs que l'Angleterre ait  jamais porté au monde.

Je terminerai avec une note un peu personnelle. J'ai entendu pour la première fois cette musique lors de la projection du film de Stanley Kubrik ORANGE MÉCANIQUE.

Une version retravaillée aux synthés par Wendy Carlos (un des précurseurs du genre). Wendy s'appelait Walter à l'époque et c'est plus tard qu'il a changé de sexe.

Partager cet article
Repost0
15 août 2016 1 15 /08 /août /2016 19:03

Bonjour les amis,

Cette année nous avons chanté en ce 14 août une messe en honneur à Saint Isidore durant les fêtes patronales de mon village voisin.

San Isidro labrador est l' un des plus célébres saints espagnols car il était laboureur, et bien évidemment, son métier, chargé de symboles, promouvait les valeurs du monde chrétien,le travail, l' abnégation et aussi de respect de la Terre.

Durant cette messe les festeros et les festeras viennent à l' Eglise en costumes traditionnels. Par ailleurs, comme saint Isidore était un laboureur, à la fin de la messe il y a une offrande de fruits de la Terre que les enfants répartssent dans les rues du village après que le prêtre les ait bénis.

Notre messe en honneur à Saint Isidore le laboureur
Notre messe en honneur à Saint Isidore le laboureur
Notre messe en honneur à Saint Isidore le laboureur
Notre messe en honneur à Saint Isidore le laboureur
Notre messe en honneur à Saint Isidore le laboureur
Notre messe en honneur à Saint Isidore le laboureur

Au programme de notre messe il y avait Bach, Mozart, Vivaldi,et la messe brève de Gounod.

Silvia a interprété un AVE MARIA qui a a littéralement transporté et ému toute l' assistance.Certains paroissiens ne pouvaient s' empêcher de se retourner vers le narthex ( avant-nef) pour voir d' où sortait cette voix divine qui emplissait tout l' espace.

Notre messe en honneur à Saint Isidore le laboureur

Et puis nous avons chanté aussi un Alleluya qui date de l' époque baroque,l' alleluyah de PURCELL.

Une pièce extrêmement brève qui est aussi un petit bijou qui recèle de magnifiques harmonies pour le choeur qu' on peut apprécier sur ce premier enregistrement de qualité.

Alors, nous on l' a chanté accompagné à l' orgue et sur un tempo plus vif comme c' est indiqué sur la partition originale.Même un peu plus vif que sur le lien ci-dessous.

Avec Purcell on est à l' époque du baroque, et pas du lyrique...

Si vous ne pouvez visualiser la vidéo pour des problèmes de droits vous pouvez aller directement la voir et l' écouter sur le lien youtube suivant.

https://www.youtube.com/watch?v=hLjqTvkiuyM

Voilà ! Notre saison chorale est terminée.

Et puis, comme dans les bonnes histoires d' Astérix, nous nous sommes tous retrouvés ensemble près de la plage pour aller manger 2 paellas comme celle-ci, faite au feu de bois...

Notre messe en honneur à Saint Isidore le laboureur

Au programme, repas, boissons et chants bien sûr.

Partager cet article
Repost0
9 août 2015 7 09 /08 /août /2015 10:06

Bonjour les amis,

J' étais dans le Nord de la France il y a une quinzaine de jours pour assister au mariage de ma nièce Florence ( Flo, c' est la fille de ma soeur, et c' est moi qui ait choisi son beau prénom qui, aujourd' hui, va comme un gant à cette grande brune à la chevelure bouclée, au regard profond et au teint de porcelaine).Toute la famille était en ébullition avec tous les préparatifs du mariage, une famille désireuse de se retrouver et de passer de très bons moments tous ensemble pendant trois jours, d' autant plus qu' il y avait en arrière-fond de cette célébration un deuil terrible qui venait à peine de nous frapper.Vito,notre cousin bien-aimé, venait de disparaitre dans des circonstances si brutales qu aucun d' entre nous n' avait encore ni réalisé, ni accepté cette trop cruelle absence.

Quand je suis arrivé à l' église je suis rentré parmi les premiers invités et me suis soigneusement choisi une place à 45 degrés à droite derrière Flo pour ne rien perdre de la cérémonie.

D' un seul coup, je me rends compte que la dernière fois que je suis entré dans cette église, c' était pour les funérailles de mon père durant lesquelles j' avais prononcé moi-même l' hommage que je voulais lui rendre...Et puis, bien évidemment, il faut vous dire aussi que mon père adorait Flo.

Flo c' était sa petite-fille aimante et studieuse.Quand elle était petite, elle et son frère allaient manger tous les jours chez papi et mamie qui vivaient près du collège.Plus tard, quand Flo est alléee à la fac de médecine de Lille, papi continuera de lui préparer avec amour le dimanche des tupperwares avec des petits plats mijotés qu' elle pouvait consommer pendant la semaine.Papi voyait avec inquiétude sa petite fille travailler beaucoup,perdre du poids et ne cessait de lui rappeller, avec son chaud accent italien, que pour bien étudier il faut bien s' alimenter...

Tout ça est présent dans mon esprit quand d' un seul coup la cérémonie commence et les musiciens se mettent à interpréter le TRUMPET VOLUNTARY de Purcell.

Ecoutez ça mes amis...cette trompette brillante qui emplit tout l' espace de l' église...c' est tout simplement magique !

Je me sens bien évidemment transporté par cette musique au moment où je vois Florence, au bras de son père, entrer de manière solennelle au rythme cadencé et majestueux de cette magnifique marche, et là, il y a d' un seul coup un trop-plein d' émotions qui me prend à la gorge, par surprise.

Je craque...ma vue se trouble.Cette entrée solennelle est si belle que je pense à papa qui ne voit pas ça, qui rate ça...Je n' ai rien pour sécher mes larmes.Je réclame désespérement un mouchoir à Alex...C' est bien la première fois de ma vie que je pleure à une cérémonie de mariage mais ce sont aussi, bien évidemment, des larmes de joie et de bonheur.

On m' a envoyé hier une première série de clichés ( pour l' instant encore avec peu de définition) mais ce moment unique pour moi, il se trouve que le photographe l' a capté.

On voit Flo embrassant son père... et moi derrière, avec mon regard qui en dit long,vraiment trop ému.

Quand l' émotion vous surprend...

Le prêtre avait très bien préparé ce mariage avec les époux.Il connaissait les familles, et surtout je l' ai trouvé très charismatique.Quand il a parlé de l' amour de Dieu j' ai ressenti plus qu' un discours entendu plus de mille fois mais un véritable souffle,un langage du coeur,un amour communicatif pour l' humanité toute entière, tant et si bien que lorsqu' il a proposé à ceux qui le désiraient de communier je me suis surpris moi-même en allant prendre l' hostie...Oui, j' ai eu envie de communier.

Je vous laisse avec deux autres clichés pris à la fin de cette cérémonie qui pour moi aura été magique de bout en bout.

Quand l' émotion vous surprend...

Sortie de la messe où notre joie peut enfin éclater de manière collective !

Quand l' émotion vous surprend...

Vive les mariés !

Partager cet article
Repost0