Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 janvier 2024 6 13 /01 /janvier /2024 13:35

Bonjour les amis,

Avant de commencer ma petite chronique cinéma permettez-moi de sourire de cette mode en France qui consiste non plus à chercher un titre français à un film anglo-saxon mais de substituer le titre original anglais par un autre titre anglais!...C'est la "french touch" quoi !...🤣

Il en va ainsi du film d'Alexandre Payne intitulé THE HOLDOVERS mais qui est présenté en France sous le titre WINTER BREAK. En Espagne ils ont traduit ce film par LOS QUE SE QUEDAN ce qui signifie "Ceux qui restent".

 

Voici le synopsis du film suivi de la bande-annonce.

Hiver 1970 : M. Hunham est professeur d’histoire ancienne dans un prestigieux lycée d’enseignement privé pour garçons de la Nouvelle-Angleterre. Pédant et bourru, il n’est apprécié ni de ses élèves ni de ses collègues. Alors que Noël approche, M. Hunham est prié de rester sur le campus pour surveiller la poignée de pensionnaires consignés sur place. Il n’en restera bientôt qu’un : Angus, un élève de 1ere aussi doué qu’insubordonné. Trop récemment endeuillée par la mort de son fils au Vietnam, Mary, la cuisinière de l’établissement, préfère rester à l’écart des fêtes. Elle vient compléter ce trio improbable

Le film m'a enchanté, comme un beau conte de Noël auquel je ne m'attendais plus.

Le cinéma d'Alexandre Payne est subtil, intimiste, intelligent et évite les grosses démonstrations.

Les situations difficiles que vivent les trois personnages centraux (le prof, l'élève et la cuisinière) sont traitées sans mièvrerie, en évitant de trop appuyer sur la touche mélo.

Il y a dans ce film beaucoup de tendresse, de chaleur humaine, de générosité et de cruauté aussi, comme dans la vraie vie.

Il y a aussi l'humour très particulier de Paul Hunman qui est un professeur de culture classique passionné par les auteurs de l'antiquité.

A chaque situation inattendue de sa vie quotidienne il fait toujours un rapprochement avec une citation de Cicéron, de Marc-Aurèle ou d'un autre auteur classique.

On finit par se rendre compte qu'on n'a rien inventé que ce soit en amours, en amitiés, en rivalités, etc... Il n'y a rien de notre vie sociale que les grecs ou les romains n'aient pas eux-mêmes expérimenté et pensé. Cette partie-là du film est assez savoureuse. Hunman finit parfois par être assez convainquant sur l'importance de posséder une solide culture classique.

Nous sommes dans un lycée privé de la haute bourgeoisie de la Nouvelle-Angleterre dans des années 70, des années qui ont inauguré une nouvelle étape de liberté et de changements dans les relations professeurs-élèves. 

Mais Hunman est un prof à l'ancienne, assez strict, qui assume parfaitement le fait d'être haï et moqué par ses élèves, et par ses collègues aussi. Donc ce film n'est pas un remake du CERCLE DES POETES DISPARUS avec le professeur Keating qui était en avance sur son temps. Non. Ici Hunman n'aime pas beaucoup son époque qu'il considère corrompue et il revendique le fait d'être de la vieille école. Il utilise en classe une terminologie qui aujourd'hui ferait bondir les pédagogues et qui serait considérée comme totalement inadmissible.

Il s'en tient à une éthique professionnelle stricte (en laquelle il croit) qui consiste à préparer ses élèves à affronter la vie et à respecter certaines valeurs avec lesquelles il ne badine pas.

L'interprétation de Paul Giamatti qui incarne un personnage à la fois fort et vulnérable, rigide et fragile, est si pleine de sensibilité que j'en ai été profondément troublé et ému. Il mérite l'Oscar !

Les péripéties que vont vivre les trois protagonistes isolés pendant les fêtes de Noël vont bouleverser leurs vies. Chacun va donner, chacun va recevoir...chacun va apprendre des deux autres.

On a l'impression qu'on sait dès le départ où le scénario va nous mener mais Payne sait nous réserver des surprises qui relancent l'intérêt du spectateur.

Je ne vous en dis pas plus.

J'ai reçu ce film comme un gros câlin de Noël. Les dernières images sont très émouvantes et bouleversantes. Si vous voulez être touché en plein coeur ne ratez pas WINTER BREAK.

WINTER BREAK...un vrai conte de Noël sans mièvrerie...
WINTER BREAK...un vrai conte de Noël sans mièvrerie...
Partager cet article
Repost0
30 décembre 2023 6 30 /12 /décembre /2023 12:04

Bonjour les amis,

Un villancico est une composition poétique et musicale du Moyen Âge et de la Renaissance ibérique, que l'on retrouve dans les littératures espagnole (villancico) et portugaise (vilancete), proche des noëls français. C'est un chant qui est donné à la période de Noël.

La tradition s'est poursuivie à travers les âges et il existe aujourd'hui un vaste répertoire de villancicos.

je vous en mets un ci-dessous, un parmi tant d'autres: Campana sobre campana.

https://www.youtube.com/watch?v=fGWvaBsX0w8

Mais cette semaine un ami mélomane m'a envoyé BIEN VENGADES PASTORES, une pièce médiévale qui pourrait bien être l'un des tout premiers villancicos de la péninsule ibérique.

C'est un chant anonyme à une voix. Quand je dis à une voix cela veut dire que les chanteurs chantent à l'unisson la même ligne mélodique (contrairement au chant polyphonique). Il date du XV ème siècle et était chanté dans la Cathédrale de Tolède.

Je vous invite à l'écouter jusqu'au bout car la pièce est en deux parties et va crescendo jusqu'à terminer avec beaucoup d'énergie.

https://www.youtube.com/watch?v=PiSZrcNqmic

Voici le texte original en latin et en vieil espagnol archaïque, suivi d'une traduction approximative.

Pastores, dicite,
quidnam vidistis?
Et annunciate Christi nativitatem.
Noe, noe.
Infantem vidimus,
pannis involutum,
et choros Angelorum
laudantes Salvatorem,
Noe, noe

Bien vengades pastores
¡He¡ Que bien vengades.
Pastores del ganado,
dezidnos buen mandado,
Pastores do andubistes?
dezidnos lo que vistes,
Vimos qu’en Betlem, señores,
nasció la flor de las flores,
Esta flor que hoy es nacida
nos dará fruto de vida,
Es un niño y rey del çielo
que hoy ha nacido nel suelo,
Está entre dos animales
envuelto en pobres pañales,
Virgen y limpia quedó
la madre que lo parió,
Al hijo y madre roguemos
les plaga que nos salvemos

Bergers, dites ce que vous avez vu
Et annoncez la naissance du Christ.
Noe, noe.
nous avons vu le bébé
enveloppé dans des tissus
et les chœurs d'anges
louant le Sauveur
Noe, noe

Ah, soyez bienvenus !
Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !

Bergers du bétail,
Dites-nous les bonnes nouvelles
Soyez bienvenus !
Bergers, d’où vous êtes allés
Dites-nous ce que vous avez vu :
Soyez bienvenus !

Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !
Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !

 

Ce Roi parmi les seigneurs,
Naquit de la fleur d’entre les fleurs !
Soyez bienvenus !
Cette fleur qui aujourd’hui est née
Nous bénira ici.
Soyez bienvenus !

Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !
Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !

C’est un enfant et le Roi du Ciel
Qui est né aujourd’hui sur la Terre.
Soyez bienvenus !
Il est couché parmi les animaux,
Enveloppé dans de pauvres langes.
Soyez bienvenus !

Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !
Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !

Vierge et pure, est restée
La Mère qui l’enfanta.
Soyez bienvenus !
Le Père au Ciel, dit :
"Qu’ils soient heureux que nous les sauvions des plaies."
Soyez bienvenus !

Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !
Bienvenus, bergers !
Ah, soyez bienvenus !

Le premier des villancicos...
Ensemble Capella de ministrers

Ensemble Capella de ministrers

J'espère que ce premier villancico vous a bien plu et je voudrais juste rappeller qu'il a été composé près de Toledo au XV ème siècle, à une époque où musulmans, juifs et chrétiens cohabitaient sans se faire la guerre...Puisse-t-il servir d'inspiration à toutes et à tous en ces temps cruels et très troublés...🙏🙏🙏

PS: J'en profite aussi pour partager avec vous cette très belle illustration de l'arrivée des Rois Mages.

Le premier des villancicos...
Partager cet article
Repost0
26 décembre 2023 2 26 /12 /décembre /2023 10:08

Bonjour les amis,

En ce deuxième jour de Noël j'espère que vous allez tous très bien.

Ce matin, en me levant, j'ai reçu un beau cadeau d'un ami qui m'a envoyé un lien youtube sur une des grandes antiennes de notre maître du Baroque Marc-Antoine Charpentier.

Une excellente surprise que j'ai accueillie avec ravissement.

https://www.youtube.com/watch?v=b1lERyuYpv0

CHANTONS, JE VOUS EN PRIE

Chantons, je vous en prie,
Par exaltation,
En l’honneur de Marie,
Pleine de grand renom !
Pour tout l’humain lignage
Jeter hors de péril,
Fut transmis un message
À la Vierge de prix.

Marie fut renommée
Par destination,
De royale lignée
Et génération ;
Or, nous dites Marie,
Quel fut le messager
Qui porta la nouvelle
Pour le monde sauver ?

Ce fut Gabriel, l’ange,
Que, sans dilation,
Dieu envoya sur terre
Par grand’ compassion,
En une pauvre étable
Ouverte à l’environ,
Où n’avait feu ni flamme
Ni latte ni chevron.

Nous vous prions, Marie,
De cœur très humblement,
Que vous soyez amie
Auprès de votre enfant ;
Afin qu’aux jours funestes
Que tous jugés serons,
Puissions être à la dextre
Là sus avec les bons.

Puisque j'ignorais moi-même l'existence de ces pièces sublimes du grand maître français, je ne vais pas jouer les Trissotins en faisant des commentaires pédants d'érudit et je préfère vous renvoyer à la fiche wikipedia qui explique très bien la tradition liturgique dans laquelle ces oeuvres s'inscrivent.

Il ne me reste plus qu'à découvrir les autres antiennes de Marc-Antoine Charpentier dans les jours qui viennent.

Merci Youtube et merci les nouvelles technologies qui me permettent de combler rapidement de grosses lacunes, et merci à mes chers amis qui ont le bon goût de partager des choses aussi sublimes.

 

PS: Je profite de ce billet pour partager avec vous une crèche "minimaliste" que j'adore. Difficile de faire plus simple, et pourtant l'esprit de Noël est bien là, bien présent...

Grandes antiennes « Ô » de l'Avent...

Et puis, pour moi qui vis près du littoral méditerranéen il y a aussi cette crèche-ci que j'aime bien...

Grandes antiennes « Ô » de l'Avent...
Partager cet article
Repost0
18 décembre 2023 1 18 /12 /décembre /2023 08:08

Bonjour les amis,

En cette période de fin d'année je vous invite aujourd'hui à écouter COME IN, COME IN une chanson de Noël en forme de canon composée par le révérend Bates G. Burt.

https://www.youtube.com/watch?v=13bxkHxxv8M

En 1922, le révérend Bates G. Burt, musicien autodidacte, commence à composer des "Carols" et à les envoyer comme cartes de vœux de Noël à ses amis, à sa famille et à ses paroissiens. Avec le canon COME IN COME IN (Entrez ! En avant !) Bates honore la mémoire de son grand-père, le révérend John H. Burt, qui arrivait très joyeusement à la porte d'entrée de la maison familiale de Bates pendant les fêtes de fin d'année.

“Come In! Come in! Come in!
Ye carolers trudging around in the snow,
Come In! Come in!
Sit by the fire and (drink up some cider and...)
Warm up your fingers and toes.”

Entrez! Entrez! Entrez!
Vous les chanteurs qui traînez dans la neige,
Entrez! Entrez!
Asseyez-vous près du feu et (buvez du cidre et...)
Réchauffez vos doigts et vos orteils.

Alors je l'imagine bien ce brave réverend composant avec amour et bienveillance cette chanson de bienvenue pleine de vie, de joie familiale et de simplicité quotidienne.

L'interprétation des Abbie Betinis Carolers est de toute beauté.

Les mots tombent comme des flocons de neige ! C'est Noël...la magie de Noël !

Juste un seul petit regret: je ne peux pas installer cette chanson de bienvenue sur mon portail d'entrée durant les fêtes de fin d'année...

PS: Hors-sujet.

Cette semaine j'ai écouté une partie de la messe de couronnement de Haendel sur ce lien youtube de notre amie Rosemar. Ecoutez bien cet extrait, l'orchestration, les lignes de violons, l'entrée du choeur à 1 minute 14 secondes accompagnée de trompettes brillantes. Ça ne vous rappelle rien ?

https://www.youtube.com/watch?v=EBtjXur6S4E

Alors si ça ne vous rappelle rien, écoutez maintenant l'hymne de l'UEFA écrit par le compositeur anglais Tony Britten en 1992.

https://www.youtube.com/watch?v=jS_Ei_5FeCQ

Dans un premier temps j'ai d'abord cru à un plagiat éhonté mais, en fait, la fiche wikipedia indique que Tony Britten s'est très volontairement inspiré de Haendel en réadaptant sa musique.
Honni soit qui mal y pense donc !

Partager cet article
Repost0
28 novembre 2023 2 28 /11 /novembre /2023 08:06

Bonjour les amis,

Avec les membres de ma chorale je suis en pleines répétitions de nos concerts de Noël.

Voici ci-dessous une de nos affiches annonçant notre concert à Denia (Sud-est de l'Espagne).
.

I'm gonna shout, shout, shout !

Cette année, comme chaque année, Silvia (notre directrice de chant) a rénové notre répertoire avec des pièces inédites pour nous que nous aurons beaucoup de plaisir à interpréter.

Commençons par I'M GONNA SING, un chant traditionnel Gospel. C'est le deuxième Gospel que nous abordons avec la chorale (le premier avait été HAPPY DAY il y a quelques mois de cela).

Ecoutez cette vidéo...Les arrangements vocaux sont particulièrement réussis, les voix se répondent bien entre elles et se complètent avec harmonie...et à 1 minute 6 secondes quand on attaque  "I'm gonna shout, shout, shout" ça devient assez jouissif jusqu'à la fin.

Silvia est allée nous dénicher JINGLE BELL ROCK une chanson que je ne connaissais pas, qui date de 1957, très américaine, très dans l'esprit des années 50 et de la grande époque de Frank Sinatra et de Dean Martin.

Voici d'abord la version originale qui commence par une citation musicale à la guitare électrique du fameux JINGLE BELLS traditionnel que tout le monde connaît (en français c'est " Vive le vent"), avant d'attaquer le thème musical de JINGLE BELL ROCK.

C'est à la fois délicieusement nostalgique et plein d'optimisme joyeux.

Voici maintenant l'arrangement choral que nous interpréterons, très plaisant à partir de la 30 ème seconde sur la vidéo grâce aux différentes cordes qui se répondent l'une à l'autre.

Ça n'a pas l'air comme ça mais cet arrangement à 4 voix de Michelle Weir est très travaillé, avec des harmonies modernes et des tensions entre cordes (sopranos,altos,ténors et basses) qui requièrent de la précision. Certains intervalles serrés entre voix sont à la limite de la dissonance.

Il n'était pas question de faire un concert de chants de Noël sans au moins une pièce de l'immense compositeur britannique contemporain John Rutter.

Cette année nous chanterons pour la première fois ALL BELLS IN PARADISE...décidément, cette année, ce sont les cloches qui prédominent.

Ecoutez cette pièce. Pour une chorale "amateur" il y a un vrai risque. A 3 minutes 01 seconde le piano s'interrompt, laisse les chanteurs continuer à capella pendant 17 mesures et reprend à 3 minutes 35 secondes...Si au moment de la reprise du piano le choeur n'a pas maintenu parfaitement la tonalité c'est la catastrophe car choristes et piano ne seraient plus accordés...ça peut se rattraper en cours de route mais le mal serait fait. A nous donc d'être très concentrés pour ne pas baisser d'un demi-ton. Je dis baisser car la tendance naturelle c'est toujours de baisser et jamais de monter (c'est comme une loi de la gravité, mais appliquée au chant). 

Par ailleurs dans ce type de répertoire les voix doivent obligatoirement être très aériennes, très "angéliques". Il faut à tout prix éviter que la voix soit dure et utiliser la technique du diaphragme pour que les sons ne sortent pas "étranglés" par la gorge. C'est sur ce genre de critère esthétique qu'on voit tout de suite le niveau technique d'une chorale.

 

Je ne résiste pas au plaisir de partager avec vous la version originale avec grand orchestre et tutti quanti...Là, on est aux portes du paradis !

Dans la partie anglo-saxonne de notre programme il y aura aussi AS SHEPHERDS KEPT THEIR LONELY VIGIL composée par l'américaine Sally DeFord, née en 1959.

 

Je vous mets également les paroles tellement c'est simple, apaisant et beau.

I'm gonna shout, shout, shout !

Voila donc une partie du programme que nous proposerons, mais il y aura aussi des pièces en castillan (c'est à dire en espagnol) provenant de différentes régions d'Espagne, des chants en catalan/valencien et  aussi d'autres en italien. A suivre donc...

Partager cet article
Repost0
24 décembre 2022 6 24 /12 /décembre /2022 08:46

Bonjour les amis,

La Coupe du Monde au Qatar est terminée et mon esprit ne veut retenir que ce qu'elle m'a apporté d'émotions et aussi de belles sensations esthétiques. 

Parmi tous les beaux gestes que j'ai vus, et Dieu sait s'il y en a eu, le deuxième but de M'Bappé en finale avec sa splendide volée qui remet les pendules à l'heure contre l'Argentine entrera dans l'histoire tout comme celle de Jean Michel Larqué en finale de la Coupe de France en 1975.

M'Bappé, meilleur buteur de cette Coupe du Monde,  a su se hisser à un niveau stratosphérique.

Regardez cette photo. Le geste est parfait, d'une grande pureté esthétique...Le football c'est aussi un Art et une Culture. Je suis sûr que Michel-Ange ou Leonardo da Vinci ou Maurice Béjart   seraient restés bouche bée s'ils avaient vu une telle action...

M'Bappé ou la beauté du geste...

Merci à M'Bappé qui aura été mon cadeau de Noël et qui m'aura permis, avec d'autres immenses joueurs français et étrangers, de vivre cette Coupe du Monde avec les yeux d'un enfant de 10 ans.

J'a vibré aussi avec les marocains, les croates, les japonais, etc...

J'ai souvent regardé les matchs avec mon fiston et celui-ci pouffait de rire quand il me voyait complètement épaté par des séquences de jeu vertigineuses, quand il y avait des enchaînement offensifs précis impliquant 3 ou 4 joueurs, avec un grand sens de l'anticipation....

Il me disait: " Papa, on voit bien que tu ne suis pas les championnats européens car, des séquences comme ça, il y en a toutes les semaines...".

J'adore voir des attaques rapides où le ballon est envoyé non pas là où se trouve le coéquipier, mais là où il se trouvera quelques fractions seconde plus tard. J'adore cette art de la dynamique et de l'anticipation qui exige un vrai esprit d'équipe.

Je terminerai ce court billet en vous souhaitant de passer une belle soirée de Réveillon et de bien profiter de cet esprit de Noël à vocation universaliste qui baigne dans les familles et qui va au delà du simple monde chrétien.

 

 PS: Avant de vous laisser j'aimerais partager avec vous un montage photo qui m'a bien fait rire, un montage réalisé par un internaute et qui circule sur facebook.

Voici ce qu'aurait donné la remise des trophées du Mondial si c'était l'académie des Oscars qui l'avait organisée...🤣

M'Bappé ou la beauté du geste...

PS nº 2: Ça a été très pénible et très gênant de voir Macron qui tente de s'approprier l'événement et qui ne laisse pas les joueurs vivre leur défaite en groupe, entre eux...C'est juste une question de respect et de décence ! Macron qui va consoler M'Bappé ostensiblement en mondiovision devant toute la planète c'est, quelque part, tenter de s'approprier une partie de sa gloire...😤

M'Bappé ou la beauté du geste...
Partager cet article
Repost0
25 décembre 2021 6 25 /12 /décembre /2021 17:21

Bonjour les amis

En cette période de Noël, un de mes amis,  après avoir reçu sur les réseaux sociaux de nombreux voeux affectueux de son entourage, leur a répondu:

" No me va a quedar más remedio que ser felíz !" que je vous traduis ci-dessous:

 " Il ne va plus me rester d'autre choix que d'être heureux ! "

Alors que je méditais encore la boutade de mon bon ami, j'ai découvert par hasard Paulo Martelli, un artiste qui interprète  des oeuvres de JS Bach qui est mon compositeur préféré.

Bach m'accompagne toujours, mais pendant les fêtes de Noël c'est le compositeur qui m'inspire le plus.

Voici donc une pièce de Bach merveilleusement interprétée par Paulo Martelli.

https://www.youtube.com/watch?v=LkB7t8cXKRo

Une pièce qui est très adaptée pour les fêtes de Noël. Une gavotte, une oeuvre pleine de joie, d'allégresse mais aussi de simplicité, de modestie.

Et à la fin de l'interprétation on ne peut que se sentir plus heureux. Tout simplement.

JOYEUX  NOËL À TOUTES ET À TOUS

Partager cet article
Repost0
7 janvier 2018 7 07 /01 /janvier /2018 15:31

Bonjour les amis,

Je souhaite une bonne fête à nos amis russes,ukrainiens et grecs qui célèbrent Noël aujourd' hui...durant la nuit du 6 au 7 Janvier.

J' aimerais partager avec eux et avec vous d' abord 3 chants.

Commençons avec une pièce ukrainienne.....

C' est magique ces harmonies vocales des Voloshki sisters. Un bel exemple de polyphonie. J' adore...c' est si doux, si sensuel...

 

Voici maintenant un Chant de Noël grec avec des harmonies très orientales...

Et pour finir cette première série, voici un Chant de Noël russe avec de très belles masses vocales aériennes...et des basses venues des profondeurs de l' Oural...

Je souhaite à tous nos amis orthodoxes une bonne célébration de la nativité  et leur dédie deux chants de Noël ( l' un russe et l' autre ukrainien) que j' aime beaucoup et que nous avions interprété avec notre propre chorale.

A partir de 2 minutes 30 secondes , ça devient carrément jouissif...

Partager cet article
Repost0
24 décembre 2017 7 24 /12 /décembre /2017 11:40
D' après toi, il va passer le Père Noël ?

D' après toi, il va passer le Père Noël ?

Bin, nous aussi, on attend le Père Noël...

Bin, nous aussi, on attend le Père Noël...

Réponse dans quelques heures seulement...Patience...et, en attendant, servez-nous deux sakés, la patronne...

Partager cet article
Repost0
22 décembre 2017 5 22 /12 /décembre /2017 19:38

Bonjour les amis,

Cette année, pour nos concerts de Noël avec notre groupe vocal CADENZA nous avons incorporé de nouvelles pièces à notre répertoire dont deux chansons françaises: NOEL NOUVELET et ENTRE LE BOEUF ET L' ÂNE GRIS qui datent toutes deux du Moyen-âge.

Alors, c' est toujours assez cocasse pour moi qui suit né en France mais qui vit en Espagne de découvrir à l' étranger des pièces françaises que je ne connaissais pas.

La structure musicale de NOEL NOUVELET est très simple mais John Rutter, grand compositeur britannique du XX ème siècle, a eu la bonne idée de l' harmoniser à 4 voix et de lui donner plus de relief et plus d' éclat.

Voici les paroles

  1. Noël nouvelet, Noël chantons ici.
    Dévotes gens, crions à Dieu merci!
    Chantons Noël pour le Roi nouvelet, Noël!
    Chantons Noël pour le Roi nouvelet!
  2. Noël nouvelet. Noël chantons ici!
  3. L’Ange disait: «Pasteurs partez d’ici.
    L’âme en repos et le cœur réjoui;
    En Bethléhem trouverez l’agnelet, Noël!
    En Bethléhem trouverez l’agnelet!»
  4. Noël nouvelet. Noël chantons ici!
  5. En Bethléhem, étant tous réunis,
    Trouvent l’Enfant, Joseph, Marie aussi!
    La crèche était au lieu d’un bercelet, Noël!
    La crèche était au lieu d’un bercelet!
  6. Noël nouvelet. Noël chantons ici!
  7. Bientôt les rois par l’étoile éclaircis,
    De l’Orient dont ils étaient sortis
    A Bethléhem vinrent un matinet, Noël!
    A Bethléhem vinrent un matinet!
  8. Noël nouvelet. Noël chantons ici!
  9. L’un portait l’or, l’autre l’encens béni,
    Un autre encore à Jésus myrrhe offrit
    L’étable alors au Paradis semblait, Noël!
    L’étable alors au Paradis semblait!

Alors, il se trouve qu en faisant des recherches sur le net, je suis tombé sur une version  de la chanteuse canadienne Loreena McKennitt.

Notre ami Fatizo nous avait fait un compte-rendu de son concert lors de son passage au Grand Rex, à Paris au printemps dernier.

 

Loreena McKennitt fait une reprise de cette chanson française médiévale en y incorporant sa touche celtique habituelle, mais aussi des sonorités et des percussions orientales.

Elle tente un mariage musical plein de sens, de symbole et de signification puisque selon la tradition, les Rois d' Afrique et d' Orient sont venus saluer la naissance du Christ. 

En  écoutant la chanteuse, on a l' impression d' être lentement bercé sur le dos des chameaux portant les Rois Mages guidés par l' étoile de l' Espérance du Renouveau.

Son interprétation envoûtante est tout simplement pleine de magie et nous enchante....

Par ailleurs, sachez que j' ai entrepris cette semaine la lecture de GASPARD, MELCHIOR ET BALTHAZAR de Michel Tournier.

J' ai besoin en cette fin d' année de dépolluer mon esprit de toutes ces nouvelles nationales et internationales inquiétantes dont nous sommes bombardés chaque jour.Je ressens un vrai désir de retrouver une âme d' enfant ayant soif de magie,d' exotisme,d' enchantement, de Renouveau et d ' Espérance...

Noël Nouvelet
Partager cet article
Repost0