Le blog de alea-jacta-est

Bonjour les amis,

Je vis dans un pays ( l' Espagne pour ne pas le nommer) où il y a beaucoup d'instruments à cordes traditionnels. Parfois c' est un peu difficile de s' y retrouver.

Mais à la base il y avait le luth arabe ( l' oud) à partir duquel ont dérivé tous les autres instruments à cordes pincées.

Voici un petite vidéo didactique qui explique l'origine et l' évolution des luths, archiluths et théorbes.

Passons à la musique maintenant. Je vais vous passer une pièce interprétée sur un archiluth mais, avant de vous la faire écouter, je vais vous présenter tout d' abord l'oeuvre originale de J.S. Bach, l'allemande de la partita pour flûte BWV 1013 .

Voici l' une des interprétations les plus connues, une version de référence exécutée par l'immense flûtiste français Jean-Pierre Rampal.

Sûr que J.S. Bach aurait eu la larme à l' oeil s' il avait entendu une telle interprétation.

Et bien, mettez de côté momentanément la version sublime et enlevée de J.P.Rampal et écoutez maintenant une transcription pour archiluth.

Le tempo est plus lent. Le timbre de l' archiluth est très beau, profond, très pur, envoûtant.

Le caractère de la pièce change complètement mais le résultat reste très convaincant, et on ne peut que s' émerveiller de voir à quel point les oeuvres de Bach peuvent se décliner de façons aussi différentes, mais toujours aussi inspirées.

Bonjour les amis,

En ce lundi de Pâques c' est l' occasion d' écouter un peu de musique sacrée pour se mettre complètement dans l' ambiance de l' allégresse et de l' espoir provoqués par la résurection du Christ au sein de toute la communauté chrétienne.

L' oratorio de Pâques BWV 249 est la réponse joyeuse de Bach, le dimanche de Pâques, à la Passion selon Saint Jean, représentée pour la deuxième fois le Vendredi Saint de 1725.

Voici de ce que dit de cette oeuvre Roland de Candé dans sa biographie consacrée au grand compositeur.

J.S.Bach fait entendre la belle cantate Kommt eiletund lauftet BWV 249 que le compositeur appelle lui-même Oster-Oratorium, bien que ce ne soit en aucune façon un oratorio.Il s' agit d' une adaptation d' une cantate d' anniversaire pour le Duc de Saxe-Weissenfels, avec un nouveau texte du percepteur des impôts Christian Friedrich Henrici, qui devient sous le pseudonyme de Picander, le principal librettiste de Bach.

À l'inverse de l'Oratorio de Noël, l'Oratorio de Pâques n'a pas de narrateur mais quatre personnages qui déroulent l'histoire : Simon Pierre (ténor), Jean (basse), Marie-Madeleine (alto) et Marie de Jacques (soprano). Le chœur n'intervient qu'une seule fois, à la fin.

1. Sinfonia (instrumental)
2. Adagio (instrumental)
3. Duo (ténor-basse) « Kommt, eilet und laufet » (Venez, hâtez-vous)
4. Récitatif (soprano-alto-ténor-basse)
5. Aria (soprano) « Seele, deine Spezereien » (Âme, tes aromates)
6. Récitatif (alto-ténor-basse)
7. Aria (ténor) « Sanfte soll mein Todeskummer » (Mon chagrin mortel peut maintenant s’adoucir)
8. Récitatif (soprano-alto)
9. Aria (alto) « Saget, saget mir geschwinde » 'Dis-moi vite)
10. Récitatif (basse)
11. Chœur « Preis und Dank » (Gloire et action de grâce)

Il ne me reste plus que laisser la place à la musique et aux chants.Vous pouvez mettre le lien vidéo tout en suivant le texte original allemand et la traduction française que j' ai édité en dessous.

C' est fabuleux, tout simplement fabuleux.Une oeuvre optimiste qui se termine dans la joie et qui inspire un enthousiasme communicatif.

Appréciez également les timbres des instruments anciens du baroque de cette version dirigée par J.E. Gardiner. Les interventions chantées sont de toute beauté ( notamment le duo à 9 min 40 sec).Il n' y a qu' à se laisser porter par le génie du maître de chapelle de Leipzig .

Mon ami Basile de Césarée affirmait hier sur FB:

"Une des oeuvres les plus réjouissantes que je connaisse. Une vraie célébration..."

Bin c' est pas moi qui dirait le contraire ! C' est une oeuvre qui transporte et qui termine de manière éblouissante ! Encore une fois on ne peut que s' émerveiller devant le fait que la religion chrétienne a eu l' immense chance de disposer d' authentiques génies de l' Art et de la Musique comme Bach ou Mozart pour répandre son message universaliste sur tous les continents.

Je me dis souvent que Bach a probablement plus fait pour le rayonnement de la chrétienté que tous les Papes de l' histoire de l' Eglise réunis...

Alors je me permets de vous rajouter un dernier petit extrait de cantate que j' aime bien:un petit bijou intitulé "Jésus est un bon berger"

Jésus est un bon berger;
Car il a sa vie
donnée pour les brebis,
Et rien ne pourra les lui reprendre.
Jésus est un bon berger.

Et puis, je voudrais juste vous rappeler qu' écouter de grandes oeuvres sur youtube ou sur CD c' est bien, mais que ça n'a rien à voir avec l' impression d' une vraie écoute en concert.La musique est faite pour s' écouter en direct.Elle correspond toujours à un moment unique, une expérience collective, un moment de grâce et de communion avec des artistes qui ne se répète jamais de la même manière.

Entendre le vrai son des instruments avec les archers qui frottent les cordes, par exemple, provoque une sensation quasi charnelle en concert.Pareil pour l' effet des masses vocales et des voix qu' aucune chaîne hi-fi ne reconstitue avec une fidélité comparable avec l' impression acoustique réelle rendue par le volume d' une Eglise.

J' espère que vous avez près de chez vous l' occasion de pouvoir assister à des concerts de qualité de musique baroque: une musique qui reste étonnament moderne et qui est une source inépuisable d' inspiration.