Le blog de alea-jacta-est

Connaissez-vous la valse " Amour et printemps" d' Emile Waldteufel ?

Ça ne vous dit rien ? Pourtant il est très probable que ce morceau est gravé au plus profond de votre mémoire.

C' est une valse pour grand orchestre et qui a été ensuite adaptée et transcrite sur un orgue de Barbarie comme celui-ci...

Alors, ça vous revient ? Allez, je vous laisse réfléchir encore deux petites minutes...

et si vous donnez votre langue au chat , allez sur le lien vidéo ci-dessous , et écoutez cette valse qui vous fera le même effet qu' une madeleine de Proust.

Préparez vous pour un grand saut dans l' espace-temps...

Mais revenons à la version pour orgue de barbarie.Je viens de tomber sur cette musique par hasard en naviguant sur le net, et là, ça a été comme un électro-choc.

Voici ce qu' écrit l' un des intervenants sur la page youtube:

Que du bonheur..j'ai 53 ans et je me revois gamin devant la télé assez tard le soir pour regarder le ciné-club dont la version courte de cette musique servait pour le générique..fatalement ce morceau d'orgue de barbarie me ramène à cette part merveilleuse de ma vie entre deux amours de parents...merci infiniment pour le partage et vive youtube...

Voilà.Tout est dit.Cet intervenant a résumé parfaitement ce que je ressens également.

Ce générique nostalgique joué sur un orgue de foire me renvoie à la partie merveilleuse de mon enfance où le cinéma m' apportait la part de rêve dont j' avais si besoin.

Bonne fin de soirée les amis.

Bonjour les amis,

Hier soir à la maison de la Culture de mon village un nouveau groupe nommé Quattro a présenté un premier travail d' adaptation et d' interprétations d' oeuvres du grand compositeur argentin Astor Piazzolla.

Sebastià ROIG,Le contrebassiste et saxophoniste du groupe Quattro a réadapté neuf oeuvres du grand maître argentin pour quartet piano-violon-violoncelle et saxophone ( ou contrebasse).

Ce fut une soirée absolument magique, musicalement très inspirée avec de très belles envolées lyriques tant au violon qu' au saxo...

Alejandra, l' interprète narratrice argentine récita avec ferveur les textes de ces chansons, avec son accent plein de charme et cette prononciation si particulière des argentins.

Voici le programme

- SOLEDAD

- CAFÉ 1930

- ADIOS NONINO

au sujet duquel Astor avait écrit:

"Este tema es el as lindo de mi vida...No sé si lo voy a mejorar, no creo..".

"C' est le plus beau thème de ma vie...je ne sais pas si je ferai mieux.Je ne le crois pas..."

- INVIERNO PORTEÑO

- BALADA PARA UN LOCO

- MILONGA EN RE

-ESCUALO

-MILONGA DEL ANGEL

-LIBERTANGO

Je vous mets en lien le thème de BALADA PARA UN LOCO...ballade pour un fou

Après une longue introduction pleine de poésie on entend le thème musical hyperconnu à partir de 1 minute 53 secondes.

Ça va tout de suite vous rappeller une très bonne reprise et adaptation de Julien Clerc...

Le concert a terminé avec le LIBERTANGO où cette fois-ci c' est le saxo qui a interprété le thème.

Votre serviteur était absolument en nage....ravi, sur un petit nuage...

Oui, durant plus d' une heure hier soir, l' âme du grand maître a plané sur la maison de la culture.

PS: Voici les paroles originales de ballade pour un fou:

Balada Para Un Loco

Las tardecitas de Buenos Aires tiene ese qué sé yo, ¿viste?
Salgo de casa por Arenales, lo de siempre en la calle y en mí,
cuando de repente, detrás de ese árbol, se aparece él,
mezcla rara de penúltimo linyera y de primer polizonte
en el viaje a Venus. Medio melón en la cabeza,
las rayas de la camisa pintadas en la piel,
dos medias suelas clavadas en los pies,
y una banderita de taxi libre en cada mano... Ja...ja...ja...ja...
Parece que sólo yo lo veo, porque él pasa entre la gente
y los maniquíes me guiñan, los semáforos me dan tres luces celestes
y las naranjas del frutero de la esquina me tiran azahares,
y así, medio bailando, medio volando,
se saca el melón, me saluda, me regala una banderita
y me dice adiós.

Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao,
no ves que va la luna rodando por Callao
y un coro de astronautas y niños con un vals
me baila alrededor...
Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao,
yo miro a Buenos Aires del nido de un gorrión;
y a vos te vi tan triste; vení, volá, sentí,
el loco berretín que tengo para vos.
Loco, loco, loco, cuando anochezca en tu porteña soledad,
por la ribera de tu sábana vendré, con un poema
y un trombón, a desvelar tu corazón.
Loco, loco, loco, como un acróbata demente saltaré,
sobre el abismo de tu escote hasta sentir
que enloquecí tu corazón de libertad, ya vas a ver.

Y así el loco me convida a andar
en su ilusión súper-sport,
y vamos a correr por las cornisas
con una golondrina por motor.
De Vieytes nos aplauden: Viva, viva...
los locos que inventaron el amor;
y un ángel y un soldado y una niña
nos dan un valsecito bailador.
Nos sale a saludar la gente linda
y el loco, pero tuyo, qué sé yo, loco mío,
provoca campanarios con su risa
y al fin, me mira y canta a media voz:

Quereme así, piantao, piantao, piantao...
trepate a esta ternura de loco que hay en mí,
ponete esta peluca de alondra y volá, volá conmigo ya:
vení, quereme así piantao, piantao, piantao,
abrite los amores que vamos a intentar
la trágica locura total de revivir,
vení, volá, vení, tra...lala...lara...

Et sur ce lien ci-dessous, il y a la traduction française de l' oeuvre

en vis-à-vis de chaque vers espagnol.

http://www.fabricehatem.fr/fh-medias/fruit/balada_para_un.pdf

Notez au passage que Julien Clerc a repris et gardé pour son adaptation le fameux "Je suis planté, planté, planté"....en dialecte argentin c' est "Estoy piantao, piantao, piantao ! "

En espagnol académique ce serait: Estoy plantado !

Bonjour les amis,

hier soir je vous parlais de l' album CHAMPAGNE de Jacques Higelin, un album exceptionnel avec des musiques très variées et surtout des textes pleins d' humour et de poésie .

L'une des chansons de l' album L' ATTENTAT A LA PUDEUR est d' une incroyable drôlerie.

Il s' agit d' une espèce d' hommage chanté à la comédie de Boulevard,au vaudeville, à l' opérette, et à l' opéra aussi.

On y retrouve tous les ingrédients du vaudeville.L' amant dans le placard, le mari trompé qui rentre de la chasse avec une tête de vache ornée de belles cornes.C' est plein de clins d' oeil et de citations.On y retrouve même à un moment donné un extrait musical du toréador de Georges Bizet.

C' est donc une scène avec les trois intervenants traditionnels: le trio amant-femme infidèle-mari trompé.

Ecoutez attentivement la chanson car tout va très vite...

L' interprétation de la soeur nymphomane, chantée par Elisabeth Wiener est hilarante.Même Marie-Paule Belle n' a jamais fait aussi fort !

Quelle conviction quand elle s'exclame:

Du fric, toujours du fric !
Tu ne viens jamais me voir que pour me taper
Suis-je donc moins désirable
Que toutes tes misérables traînées ?

Quand à Higelin qui joue le rôle du frère bohème et flambeur, c' est un rôle qui lui va comme un gant...Avec lui le vaudeville devient vite assez déjanté et " très chaud" pour ne pas dire brûlant !

Le texte recèle des petites merveilles comme cette belle inversion:

Incroyable découverte

j' en vois des mûres et des pas vertes !

1. Sur le tapis de mon palace
Loin de Paris, loin de ses frasques
Je me pâme, je m'étiole
Je m'ennuie, je deviens folle
Qui me délivrera
De mes fantasmes inassouvis
Mon mari est à la chasse
Mon majordome s'est fait la paire
Je reste seule devant la glace
Goûtant des plaisirs solitaires ! Ah !!!
Je t'ai fait peur?
Ne me touche pas, n'oublie pas que je suis ta soeur !
Ah quelle belle paire de miches
Mais, Bibiche, là n'est pas le propos :
Ma poulette a claqué toute son artiche
Et elle m'attend à la roulette au casino
Du fric, toujours du fric !
Tu ne viens jamais me voir que pour me taper
Suis-je donc moins désirable
Que toutes tes misérables traînées ?
Oh, t'excite pas, c'est pas la question, allez
Aboule
Sadique !

Le fric
Salaud !
Si tu veux que j'me casse vite fait d'Monte Carlo
À une seule condition : vire ton smoking, ton noeud papillon
Car je sens
Tu sens
L'appel pressant, urgent et consanguin de la chair
Franchissons ensemble
Les frontières exquises
De la décadence

2. À la cosaque du haut d'l'armoire
À la prussienne sur le sofa
Dans les persiennes sur la moquette
La commode ou la véranda
Ah ! quel panard
Ma belle canaille
Quelle pagaille
Dans le boudoir
Gestes obscènes qui m'obsèdent

Je résiste
Ah ! je cède
Montée brûlante de ma sève
Non pas encore, retiens-toi
Ah ! j'entends des pas
Dans le couloir
Cache-toi vite dans le placard
Bonsoir ma chérie, dans mes bras !
J'ai ramené ce trophée de ma chasse ah ah ah :
Une tête de vache avec ses cornes
Je m'en vais de ce pas la ranger dans le placard
Non !
Et pourquoi ?
Je n'sais pas, je me sens lasse
Tu ferais mieux de t'allonger
Pendant que je vais la ranger dans le placard
Non ! pas ce soir !
Écarte-toi, ah ! quelle audace !
Si tu ne veux pas que je me fâche
Pour une tête de vache
Alors blonde passe passe passe passe toréador !
Ah ah ah ah ah ah !
Ah ! quelle surprise !
Vision troublante
Qui me grise
Mon beau-frère
Ton beau-frère
Son beau-frère
Nu comme un ver,
Bouleversante découverte
J'en vois des mûres et des pas vertes
Touchez-la, mon cher beau-frère
Papa Maman, que vont-ils faire ?
Touchez-la, vous dis-je !
Calmez-moi !
Quel vertige !
Quel membre !
Et quelle tige !
Quel litige, quelle horreur !

C'est un attentat
À la pudeur
Dont je me vante
Devant ma soeur

Bonjour les amis,

Suite à l' article de Fatizo sur les années 80 ICI, j' ai eu envie de lui répondre, mais en consultant l' ensemble des productions de ces années -là qui ont été quand même assez fécondes, même si elles n' ont pas atteint le niveau des années 60-70, je me suis dit que ça ne pouvait pas tenir dans un billet.Du coup, je vais me limiter à des choses plus personnelles, qui m' ont touché, et certaines productions que vous ne connaissez peut-être pas et qui méritent de ne pas tomber dans l' oubli.Je passerai du coq à l' âne entre musiques populaires et compositions plus sophistiquées.Suivez le guide.

Pour moi les années 80 c' est D' ABORD ET SURTOUT ET AVANT TOUT le retour de King Crimson qui s' est reformé après une longue absence, et qui nous revient avec des nouveaux sons et des nouveaux rythmes.

Le premier album qui annonce le retour s' appelle BEAT, tout un symbole.

Ecoutez ce morceau FRAME BY FRAME où les 2 guitares sont synchro puis se désynchronisent peu à peu, puis sont en opposition.C' est de la haute voltige...Tony Levin avec son stick dessine également des lignes de basse étonnantes. Je n' ai pas pu vous mettre les versions studio qui sont protégées où on peut se rendre compte du travail phénoménal réalisé par Robert Fripp et ses copains.

A peu près au même moment les TALKING HEADS nous sortent REMAIN IN LIGHT,un superbe album.Du grand art...

Jeff Beck signera un album de toute beauté de bout en bout avec son THERE AND BACK.

Ecoutez simplement les premières minutes...c' est l' enfer ! Tous ceux qui ont une guitare électrique chez eux bavent d' envie.

Côté tubes on a droit à Foreigner et son Urgent lancinant...trop bon

Cindy et son time after time

Même Miles Davis en personne lui rendra hommage

Et la fantaisie funky de Kid Creole et ses coconuts...so good !

Et le cruel été des banarama..j' adore la guitare funky !

Annie Lennox et sa voix profonde et riche faite pour chanter le rythm 'n blues

En 1980 sort l' album flesh+blood des Roxy Music...je l' écouterai en boucle pendant un an...J' aime tout , y compris les 2 amazones de la pochette.

En 1980, il y a eu un film qui nous a bien éclaté...

Les 3 barbus étaient particulierement inspirés avec leur son boogie si reconnaissable...

Dans les années 80, le son soul de Mickael Jackson et la guitare heavy métal d' Eddie VAN HALEN vont s' unir pour donner un chef d' oeuvre.

En 1984 ALPHAVILLE nous sortira un tube d' enfer, que je me chantonne encore aujourd' hui...

L' un de mes clips préférés de ces années-là est celui-ci...

Changeons de style.Connaissez -vous Abdullah Ibrahim dit " Dollar Brand" ?...Ecoutez ça les amis, c' est magnétique...il faut se laisser porter, et les portes de l' Afrique s' entrouvront...

Bonjour les amis,

Il y a une fonction qui est bien pratique quand on écrit des SMS, c' est le correcteur automatique d' orthographe qui propose le mot entier avant même qu' on ait écrit la 3 ème ou 4 ème lettre.

Pour ceux qui ont une certaine habileté ça permet d' aller très vite mais quand l' usager s' appelle Alea Jacta Est les choses se compliquent un peu.

D' abord j' ai des gros doigts qui font que je tape souvent deux ou trois touches en même temps, et du coup apparaissent des mots qui n' ont rien à voir avec ce que je veux écrire.

Par ailleurs j' ai un clavier qui est programmé en espagnol ( plus exactement on dit castillan car en réalité l' espagnol n' existe pas en tant que langue tout comme le suisse, le canadien ou le belge n' existent pas non plus).

Or il m' arrive souvent d' écrire des messages en français et en valencien, et du coup pendant ma rédaction ne cessent d' apparaître des mots castillans, ce qui devient vite assez pénible.

Résumons-nous:

Entre le fait que je suis assez pataud avec le clavier et que, par ailleurs, je suis bombardé de mots qui n' ont rien à voir avec ce que j' écris, je finis par perdre un temps fou juste pour écrire: " Salut ! Ça va toi ? "

Alors , je voudrais juste envoyer un bref message à tous les ingénieurs-concepteurs de correcteurs automatiques d' orthographe:

Chers messieurs les concepteurs,

Afin que vos correcteurs soient les plus efficaces possibles je vous suggère de prendre en compte le simple fait suivant:

JE SAIS CE QUE JE VEUX ÉCRIRE !!!

D' avance merci

Signé: AJE

PS: ce matin mon modem a mis du temps à se mettre en route...Pendant cinq minutes j' ai cru à une défaillance.Je pourrais vous faire une longue dissertation pour vous expliquer comment je me suis senti durant ces 5 minutes qui m' ont paru éternelles, mais il y a un dessin qui résume tout ça à la perfection...