Bonjour les amis,
C' est le mois de Novembre, le mois des nostalgies et des mélancolies. L'expatrié que je suis se laisse facilement porter et envahir par ces sentiments.
Hier soir en lisant le billet de Rosemar sur ce tango de Tino " Il pleut sur la route" ça m' a fait resurgir la jeunesse de mes parents. J' ai refait un petite plongée dans mes souvenirs d' enfance, dans le milieu prolo du Nord de la France.Les réunions familiales, les baptêmes, les communions qui duraient 2 jours, les mariages qui duraient deux jours également étaient l' occasion de danser après les repas, valses, tangos,javas,rumbas, paso-dobles et tarantelles...
Plus tard en 1972,à l' adolescence, je voyais sur les grands écrans le Parrain de Coppola dans lequel se déroule une très longue scène de mariage dans la communauté italienne de New-York avec beaucoup d' éléments et de personnages hauts en couleurs qui m' en rappelaient d' autres que j' avais moi-même connu.
La même année Marie Laforêt proposait une version française très réussie d' une des musiques du film avec un texte qui décrivait très bien l' ambiance des années d' après-guerre.
Voici les paroles:
Viens danser sous les tilleuls
A la lueur des lampions
Aujourd'hui, c'est jour de fête
On danse au son d'accords d'accordéons
Viens danser sous la tonnelle
Mets ta robe à falbalas
Pose donc là ta dentelle
Et viens danser la java
Viens danser sous les tilleuls
À la lueur des lampions
Aujourd'hui, c'est jour de fête
On dansera au son d'accords d'accordéons
Viens danser sous la tonnelle
Et découvre un peu tes bras
On peut rester demoiselle
Même en dansant la java
Mais Gino est arrivé
L'a invitée à danser
Elle n'a plus su ni que dire ni que faire
Elle accepta que de près il la serre
Mais Gino est arrivé
Si beau, si fort, si à l'aise
Un tour de piste et son coeur chavirait
Un autre tour, le premier baiser
Et leurs coeurs chaloupaient en cadence
Un tour de piste et son coeur chavirait
Un autre tour, un autre baiser
Et leurs coeurs chaviraient en secret
Z'ont dansé sous les tilleuls
À la lueur des lampions
Aujourd'hui, c'est jour de fête
On danse encore au son d'accords d'accordéons
Z'ont dansé sous la tonnelle
Z'ont froissé le falbala
Y avait plus de demoiselle
À la prochaine java
Mais Gino a demandé
Si elle voulait l'épouser
Elle n'a plus su ni que dire ni que faire
Elle accepta. Dans ses bras il la serre
Puis Gino l'a emmenée
L'a présentée à sa mère
Un tour de piste et son coeur chavirait
Un dernier tour, un dernier baiser
Et leurs coeurs chaloupaient en cadence
Un tour de piste et son coeur chavirait
Un dernier tour, un dernier baiser
Et leurs mains s'accordaient en secret
Va danser sous les tilleuls
À la lueur des lampions
Aujourd'hui, c'est jour de fête
On danse encore au son d'accords d'accordéons
Va danser sous la tonnelle
Dans ta robe à falbalas
Moi, j'ai repris ma dentelle
La java, c'est plus pour moi
Encore aujourd' hui cette chanson me parle...J' en ai connu des Gino, des vrais de vrais, des beaux gosses ritals, impeccablement rasés,coiffés à la brillantine,bien sapés, qui savaient valser et faire chavirer le coeur des filles.
C' était une époque où amour rimait encore avec toujours...
Encore aujourd' hui il m' est impossible d' entendre cette musique et la voix claire et transparente de Marie Laforêt sans avoir la chair de poule et une envie irrépressible de me mettre à danser moi-même...C' était l' époque d'avant les discothèques:pour danser il n' y avait que les bals populaires, les réunions familiales et les fêtes de patronnage.Les occasions n' étaient pas nombreuses alors, on en profitait.
/fdata%2F5515246%2Favatar-blog-1296934075-tmpphpzcEm6p.jpg){kind=avatar}