Bonjour les amis, En ces temps d' actualités sinistres où le simple citoyen ne sait plus s' il doit rire ou pleurer, j' ai choisi définitivement d' essayer de rire encore...
Je vous propose un petit retour sur 2 chansons parodiques des années 80 du groupe ODEURS:
En ces temps de libertinages DSKnesques, redécouvrons ce petit chef d' oeuvre de Ramon Pipin dont voici les paroles pleines de bon sens et de sagesse populaire.
Si on court vite et que la table est longue
C'est fatiguant on est vite lassé
L'avantage c'est qu'on est sûr de gagner
On peut jouer au rugby à quinze ou a douze
Ça abime pas beaucoup plus la pelouse
Mais dès qu'on est plus de deux sur un matelas
Ça l'fout en l'air, c'est pas étudié pour ça.
Refrain :
Faut être deux pour faire un enfant
Faut un papa, faut une maman
Si on est plus ça sert pas tellement
Y'en a que deux qui travaillent vraiment.
Le monologue c'est pas toujours ce qu'il ya de mieux
Si on parle seul c'est qu'on est gâteux.
Quand on est deux ça devient un dialogue
Mais si on est quatre c'est un catalogue
Les chœurs de l'Armée Rouge seraient moins bons à trois
Ils pourraient même pas chanter « Kalinka »
« Plaine ô ma plaine », « Hip hip hip Oural)
Tous ces morceaux-là c'est bon qu'en chorale
Refrain (bis)
En musique ça donne ça,avec de très beaux arrangements crimsoniens, et surtout le refrain chanté par le choeur de manière faussement enfantine... tout simplement jubilatoire...j' adore ! Mieux que France Gall avec ses sucettes !
En 2015 c' est aussi un gentil et doux rappel à Dominique: pas la peine d' être à 50 pour honorer la dame de ses pensées comme disait le regretté Brassens !
Voici un lien si vous ne pouvez voir le clip ( mais ça ne dure que 30 secondes et ça se coupe au meilleur moment, à savoir le refrain)
http://www.deezer.com/track/2567046
Ou alors cette version en direct assez éloignée de l' enregistrement studio avec une prise de son de mauvaise qualité...disons que ça vous donnera une petite idée...
Encore une fois, on peut apprécier que l' art de la parodie et du pastiche est très exigeant et demande du travail et de la maîtrise: la musique et les arrangements sont soignés...faire rire musicalement demande beaucoup de talent.
Enfin, les amis, l' un de mes rêves serait qu' un jour, à la fin de l 'un de nos concerts de musique " sérieuse" avec notre chorale nous puissions chanter notre bis en interprétant à 4 voix" Faut être deux pour faire un enfant"...En attendant ce jour béni, AJE a passé cette semaine à chanter ce doux refrain sous sa douche !
Continuons dans le genre parodique avec un autre petit chef d' oeuvre imitant les musiques traditionnelles juives: MA FILS TENNESSY( jeu de mots impayable avec le fameux MEMPHIS TENNESSEE).
Cette fois-ci, le chanteur imite l' accent yiddish, en mélangeant des termes français, anglais allemands ( toute ressemblance avec l' élocution de Marek Halter serait purement fortuite...).
Lisez le texte car on risque de ne pas tout apprécier et de perdre quelques petites perles linguistiques avec une simple écoute du morceau.
Voici l'histoire di fils inique d'un yiddishe family
A bon garçon qui l'était sharif à Minfis Tennessy,
L'était si rapide au revolver et si geontil
Quai tout le monde lé aimait :
On l'applait « Ma fils Tennessy »
Refrain :
Ma fils Tennessy, Ma fils Tennessy
Ma fils, Ma fils, Ma fils Tennessy
Tennessy faïsait si pair aux trions di paï
Qu'il ni jamais à se servir dé son quirieu fisi
C'était un arme au canon scié, a six coup circoncis
Qu'il portait toujours à gouche, «Ma fils Tennessy »
Refrain
Mais a jour arrive a goy méchon s'appelle Gunther
Qui régardé la étfal jaune di chaïrif dè travers :
Lachmon y se cacha dans lé angle mort da porte coucher
Et tira zwei balles dans lé dou de « Ma fils Tennessy »
Refrain
« Ma fils Tennessy » tomba le neï dans lé poussières
Tout le pays en pleurs portas lè chaïrif au cimetière
Tout les jons y plairaient à firent pour lui ton de prières,
Que le von y chonte acore lé histvoire de Ma fils
Tennessy », oï, oï, oï...
Refrain
Oh, oh, oh a fiddle on a roof, oï, oï, oï, vayz mir...
Encore une fois je ne peux que saluer la prouesse...des paroles à être plié en
deux...l' etfal jaune du chaïrifff...Et le méchon Gunter qui s' cache dans l' ongle
mort d' une porte Koucher ! Que demander de plus les amis ? Quel pastiche !
C' est du bonheur à l' état pur...
Bon WE à toutes et à tous
PS: ODEURS a fait pleins d' autres chansons que j' adore et bien évidemment
vous n' êtes pas à l' abri d' un autre petit billet sur ce sujet quasi inépuisable...
PS nº 2: je me suis remis à la guitare, et comme je le redoutais cette activité
absorbe beaucoup de temps...la musique est un puits sans fond...mais c' est
si bon....cette semaine j' ai appris qu' un de mes collègues s' est remis lui
aussi sur cet instrument.Lui il étudie la suite nº 1 de Bach pour violoncelle, pas
mal non plus, hein ???? Ça paraît simple comme ça mais il y a quand même
un peu de boulot...Ecoutez c' est entre 15 secondes et 2 min46 s
PS nº 3: vous connaissez tous la chanson de soeur sourire,
Son fameux DOMINIQUE...NIQUE....NIQUE !!! et bien voici une chanson qui 50 ans plus tard, et grâce à DSK, est devenue involontairement parodique !
Pas sûr qu' on pourrait chanter cette chanson en 2015 sans provoquer l' hilarité générale...
/fdata%2F5515246%2Favatar-blog-1296934075-tmpphpzcEm6p.jpg){kind=avatar}