A mon père (né un 13 août et parti trop tôt) qui aimait tant la vie...et Pavarotti

Bonjour les amis,

Mon père est né le 13 août 1940, se prénommait Fiore et il aurait eu 74 ans aujourd'hui.

Il adorait la France mais, comme beaucoup d'expatriés de son pays, il était resté italien jusqu'au bout des ongles.

Il aimait la vie, l'amour, l'amitié, les plaisirs de la table, les vins, les chansons et...Pavarotti.

Il y a une petite anecdote au sujet de Pavarotti. Une fois, papa était allé accompagner avec son bus des gens du valenciennois pour les amener voir le programme de Jacques Martin au théâtre de l' Empire à Paris. Le programme passait en direct à la télé, avec entre autres ce jour-là Luciano Pavarotti. Et du coup mon père a pu en profiter pour voir et entendre sur scène son idole favorite en direct-live. Il était extrêmement ému et lorsque Pavarotti a profité de son passage sur scène pour saluer au micro de Jacques Martin tous les italiens qui sont en France, mon père qui était dans le public lui a crié spontanément " anche in sala" , ce qui veut dire: " et dans la salle également !".

Ma mère qui, à 200 km de là, suivait le programme à la télé, a bien entendu ce cri mais sans toutefois savoir qu'il s' agissait de son mari qui s'exclamait de cette façon.

Aujourd'hui encore j'ai fait des recherches sur le net pour essayer de retrouver ce programme car je suis sûr qu'on y entendrait la réaction enthousiaste de mon père.

Cette petite histoire m'a été racontée par ma mère d'un côté...et par mon père de l' autre, mais, finalement, moi je ne l'ai jamais entendu ce cri d'enthousiasme...Je l'imagine simplement. Je l' imagine vraiment bien !!!

Ça lui ressemblait tellement ! Pour lui ce jour-là, ça a dû être une overdose d' émotions...

Comments

[Mary Blue]

Bonsoir AJE, 


très émouvant ton  hommage au paternel et ce partage de souvenirs...


Bises MB


 PS j'ai les tous les commentaires, je vous  trouve aussi une ressemblance


indéniable et  j'espère que le séjour dans la Vallée des rois très belle région  a


été agréable. 

[alea-jacta-est]

Bonjour Mary


J' allais te répondre et puis finalement j' ai fait un petit billet sur cette semaine qui a été très riche pour moi.Bises

[Lapin37]

Pour Rosie, pour voir de belles choses tape "millefiori Murano", tu ne le regretteras pas  ;-))) bon we.

[Rosie]

magnifique Lapin 37  cette explication éthymologique du prénom de notre père  ..... merci  ...... bon week end  ..... moi je pars à Lorient chez nos amis bretons  .....
Rosie

[Lapin37]

Bonjour tous, AJE et famille  ;-))) en lisant ton post des images me sont revenues, un peu lointaines grâce à ... son nom ... Fiori, fleur, a ramené dans ma mémoire les millifiori ! ces
magnifiques sulfures italiens, mille fleurs dont ton père en avait une , une belle ! et puisqu'il était né le 13 août, il était sous la protection de la déesse Diane ! eh oui  ;-))) et je
t'en offre l'histoire comme un cadeau virtuel http://archives-lepost.huffingtonpost.fr/article/2011/08/13/2567854_bon-anniversaire-diane-reportages-d-olympe-news.html


Je note que tu comptes présenter les châteaux de Loire à tes amis, bon courage nécessaire et grand plaisir assuré, heureux qui comme Ulysse ...  Tu peux faire coup double à Amboise, le
château royal et le Clos Lucé de Léonard de Vinci, avec ses machines ... et une copie de La Joconde, ton père aurait dit La Jocondia  ;-)))


Bonne journée, bises à tous et encouragement sincère à ton fils.


 


 

[alea-jacta-est]

Merci Lapin pour tous ces éclairages ainsi que pour tes conseils de voyage que je vais pouvoir mettre à profit car je serai logé dans une maison qui a une vue sur le château d' Amboise.


Merci pour Alex...on va essayer de se détendre( je croise les doigts pour que le temps soit de la partie également).Bises

[Rosie]

Surprise et émotions de lire ce post à propos de notre père  .... 7 ans après son départ, j'ai eu de beaux textos "plein de pudeur" !  merci ....


je rentre d'une soirée  passée avec ma cousine qui habite Jérusalem depuis 3 ans, et nous évoquions ces différences de  cultures ! je vous laisse imaginer ! .....

[alea-jacta-est]

ceux qui connaissent bien papa l' ont tout de suite reconnu à travers cette petite anecdote:sa spontanéité et son besoin irrépressible d' aller vers les autres.


Bonne nuit


PS: va falloir que je m' y colle  sérieusement à ma chronique" Les ritals chez les ch' tis" mais ne le répète à personne...,pas envie de me faire piquer l' idée !

[L. HATEM]

T'es revenu...


Toutes mes condoléances !


Moi aussi j'aime Pavarotti... 5 minutes ! :-))


Comme Fatizo, j'admire les expatriés qui ne renient pas leurs origines !


Bonnes vacances aux chateaux de la Loire !

[alea-jacta-est]

Mon père est décédé en novembre 2007 et ma soeur a eu une idée géniale.Celle de lui offrir un voyage en Calabre au mois d' août: mon père était agacé et il me disait, en parlant de ma soeur: "
elle éxagère, elle sait que je suis malade et je ne suis pas sûr de tenir le coup,elle ne se rend pas compte, etc..."En fait le voyage a été sa dernière occasion de revoir son pays,sa famille et
tous ses amis d' enfance...à un mois près ce voyage n' aurait pu se faire car sa santé s' est dégradé très rapidement ensuite.


Bonne fin de soirée


La Loire, moi je connais un peu mais pas le reste de la famille...j' emmène avec moi des amis madrilènes qui ont très envie de voir les châteaux...je suis censé faire le guide Hum
Hum 

[Fatizo2]

Au contraire de ce que certains voudraient imposer en France aujourd'hui, j'aime les gens qui restent attacher à leurs origines . C'est toujours sain de garder sa culture et sa mémoire tout en
sachant s'intégrer . 


D'accord avec Rosemar, il y a une ressemblance .


Bonne soirée l'ami.

[alea-jacta-est]

Mon père s' était très bien intégré.Toujours beaucoup de monde à la maison...des amis et de toutes les nationalités...les langues aussi se mélangeaient aussi à la maison.Mes parents commençaient
parfois une phrase en français et la finissaient en italien, ou bien le contraire, sans s' en rendre compte.Et nous, les enfants qui allions à l' école, nous corrigions les erreurs de grammaire
de nos parents...Mon père avait appris le français au fond des galeries( le ch'ti) alors il y avait beaucoup de boulot à faire...jusque la fin de sa vie il avait progressé et amélioré son niveau
d' expression en français grâce à la télé également bien sûr.On a quelques anecdotes rigolotes sur certaines confusions qu' il commettait parfois.


Par exemple quand il voulait dire " je vais te refiler quelque chose"


il avait trendance à dire" je vais t' enfiler quelque chose..." ce qui provoquait des éclats de rire bien évidemment.Si j' avais le talent de Cavanna je pourrais me lancer moi-aussi dans une
rédaction des " Ritals chez les ch'tis..."


Bonne fin de soirée l' ami

[rosemar]

Bel hommage à ton père, à ses origines italiennes, à Pavarotti  : je trouve que tu lui ressembles. L'Italie est aussi un peu ma patrie, du coté de mon père, c'est, de toute façon,
encore, le monde méditerranéen.


Bises du sud


 

[alea-jacta-est]

Oui Rosemar je lui ressemble et parfois c' est troublant car son image me saute aux yeux quand je me regarde dans la glace.


J' aime cette photo car j' y retrouve son regard aimant et sa bienveillance naturelle.


Bonne soirée.Bises