Au fin fond de décembre...un polar onirique, très noir et jubilatoire aussi.

Bonjour les amis,

J'ai fini hier soir la lecture de Au fin fond de décembre, un polar signé Patrick Conrad.

Voici le résumé de l'éditeur :

Après avoir tué le mauvais suspect du viol et meurtre de sa fille, l’ancien inspecteur de police Theo Wolf sort de prison. Désormais devenu exterminateur de rats, il découvre le cadavre putride d’une femme lors de sa première mission. Complètement fasciné par cette femme, Wolf se lance dans une enquête qui l’entraînera dans les recoins les plus tordus et sordides d’Anvers…
Déployant une enquête aux rebondissements aussi abracadabrantesques que sordides, Patrick Conrad signe un roman noir décadent et singulier à l’humour tranchant et pervers.

Voici maintenant ce qu'en dit JP Guery sur la fiche babelio consacrée à ce roman:

"... Baignant dans une atmosphère onirique oppressante, ce roman du méconnu Patrick Conrad (écrivain, poète, plasticien et cinéaste belge) se déroule presqu'exclusivement dans l'obscurité inquiétante des nuits d'Anvers. D'immeubles minables en boites de nuits ringardes, d'hôtels miteux en bouges infâmes, l'ex-flic investi d'une mission quasi divine explore les tréfonds d'âmes humaines ravagées par la solitude et le manque d'amour. Impressionnant de noirceur !..."

https://www.babelio.com/livres/Conrad-Au-fin-fond-de-decembre/1563047

J'ajouterais juste qu'il ne s'agit pas du tout d'un polar dont la trame est compliquée avec des rebondissements toutes les cinq pages. Non, ici c'est du polar à l'ancienne, et ce sont les lieux, les ambiances très soigneusement décrites (y compris avec leurs odeurs) et les personnages que croise Théo Wolf qui captivent le lecteur.

Ces personnages sont souvent très attachants, peu épargnés par la vie, et ils affrontent la solitude chacun à leur manière, du mieux qu'ils peuvent. D'autres, parmi les protagonistes de cette histoire, sont moins affables et sympathiques mais leurs  travers sont traités avec une bonne dose d'humour et d'ironie.

Patrick Conrad maîtrise parfaitement sa narration, avec des dialogues très bien écrits qui donnent beaucoup de réalisme et de justesse à son récit, un récit dans lequel s'intègrent les rêves de Théo Wolf qui bousculent la perception que le lecteur a de la réalité. Ces rêves, à la fois surréalistes et hallucinés, apportent aussi une certaine forme de poésie à son histoire qui est une sorte de mortelle randonnée très onirique.

Il y a parfois des accents baudelairiens dans Au fin fond de décembre  (voir le poème de Baudelaire " La Charogne" par exemple).

Le roman est également original et surprenant, mais je ne révélerai pas certains éléments du récit qui sont troublants et parfois même très glauques, mais qui passent très bien sous la plume de l'auteur qui sait très bien nous mettre dans l'état d'esprit de ce qui guide le comportement pour le moins étrange de Théo Wolf.

Et puis il y surtout l'humour noir et décapant de Patrick Conrad.

Le dernier chapitre très jubilatoire m'a fait mourir de rire, d'un rire grinçant certes, car le thème est plutôt noir de chez noir.

Je retiendrai aussi de ce livre une citation de Montherlant qui apparaît dans ce dernier chapìtre: 

« Nous mourons, quand il n’y a plus personne pour qui nous voulons vivre ».

Cette citation aurait d'ailleurs pu apparaître en épigraphe de ce roman.

Une rue déserte d'Anvers...un soir d'hiver...

Je vous laisse avec une chanson qui est à l'origine du titre Au fin fond de décembre...Cette expression est extraite des paroles de la chanson nostalgique TRY TO REMEMBER, extraite elle-même d'une comédie musicale à succès des années 60 à Broadway.

...Deep in December, it's nice to remember
Although you know the snow will follow...

L'une des protagonistes du roman est une chanteuse qui avait fait partie de la troupe américaine de la comédie musicale THE FANTASTICKS.

Comments

[rosemar]

C'est bien sombre ! Je ne sais pas si j'aurai le courage de me lancer dans une telle lecture, malgré un certain réalisme qui permet de décrire les bas fonds de la société, et une certaine poésie (dis-tu ?)
Pour ma part, dans un tout autre registre, j'ai lu récemment : Sur le chemin des oiseaux, d'Elise Rousseau, avec de merveilleuses évocations de la nature : un régal !


Belle soirée, AJE

[alea-jacta-est]

Oui c'est sombre. Il y a une partie du récit que je ne révèle pas qui est particulièrement glauque. Ça ne présenterait aucun intérêt s'il n'y avait un vrai talent d'écriture. D'ailleurs je suis étonné que ce livre soit le seul roman de Conrad traduit en français à ma connaissance.
S'il y a d'autres traductions à venir chez ACTES SUD je les lirai.
Oui son écriture est poétique, notamment dans les rêves de Théo (mais il ne t'a pas échappé que je fais référence au poème LA CHAROGNE qui est assez "particulier").
Par ailleurs j'ai été très sensible aux ambiances de ce roman que je connais un peu. J'ai vécu 30 ans dans le Nord de la France, très près du pays flamand et, à une certaine époque j'y allais souvent le samedi soir dans les boites de nuit, à Courtrai notamment. Donc le pays flamand un peu interlope ça me parle et je l'ai bien retrouvé dans ce roman. Les personnages et les caractères aussi.
J'ai aimé aussi certains portraits comme celui de Martha caissière à Aldi qui vit très mal sa solitude. Il y a des portraits très touchants, vraiment...
Merci pour le conseil de lecture du livre d'Elise Rousseau. je suis allé voir la fiche de l'éditeur. Là, c'est tout le contraire de mon thème d'aujourd'hui...une vraie bouffée d'air pur et frais.
Bonne fin de soirée l'amie